BACKEND - traduction en Français

• backend
• moteur
• module
• back-end
• dorsal
• interface
• moteurs
• modules
• dorsale

Exemples d'utilisation de Backend en Italien et leurs traductions en Français

Il backend non supporta le aggiunte in serie.
Le moteur de traitement ne prend pas en charge les ajouts en masse.

Il backend è occupato.
Le moteur de traitement est occupé.

Il backend non è ancora aperto.
Le moteur de traitement n'est pas encore ouvert.

Backend di rubrica su file di Evolution.
Moteur de traitement du fichier du carnet d'adresses d'Evolution.

Nessuna fabbrica di backend per«%s» di«%s».
Aucune usine de moteurs de traitement pour« %s» of« %s».

Nessuna fabbrica di backend per«%s» di«%s».
Aucune usine de moteurs de traitement pour« %s» de« %s».

Impossibile elaborare, il backend della rubrica è in apertura.
Impossible de continuer, le moteur de traitement de carnet d'adresses est en train de s'ouvrir.

Impossibile elaborare, il backend di calendario è in apertura.
Impossible de continuer, le moteur de traitement de calendrier est en train de s'ouvrir.

Elenco dei comandi di backend corrispondenti all' elenco dei motori.
Liste des commandes de l'interface correspondant à la liste du moteur.

Backend documenti OpenOffice.
Moteur de traitement de document OpenOffice.

Backend di archiviazione per KConfigName.
Méthode de stockage pour KConfigName.

Selezionare un backend di progetto per aprire«%s».
Choisissez une base de projet pour ouvrir %s.

Non c'è nessun backend che gestisca S/ MIME.
Pas de moteur de traitement pour gérer S/ MIME.

Il backend %1 non è installato correttamente. @info.
Le moteur de traitement %1 n'est pas installé correctement. @info.

Nessun backend disponibile per« %1».
Pas de module disponible pour«& 160; %1& 160;».

Impostazioni Configura backend.
Configuration Configurer les moteurs d'interface.

Apre la finestra per la configurazione backend.
Ouvre la fenêtre Configurer les moteurs d'interface.

Utilizzato per configurare il backend.
Utilisé pour configurer un moteur de traitement serveur.

Controllare che modalità di funzionamento della spina jomsomu è"Standalone" nel backend.
Contrôlez que mode de fonctionnement du bouchon jomsomu est« Autonome» dans le backend.

D/ contiene tutti i file di configurazione del backend.
D/ contient tous les fichiers de configurations des“backend”s.