Exemples d'utilisation de Bello vedere en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
E' bello vedere dei giovani.
C'est super de voir des jeunes.Bello vedere che le rette del college non vengono sprecate.
E' bello vedere una faccia amica.
C'est cool de voir un visage connu.È bello vedere un uomo che prende ciò che vuole.
C'est bien de voir un homme prendre ce qu'il veut.E' bello vedere tutto sistemarsi.
C'est sympa de voir que les choses s'arrangent.E' bello vedere che ti diverti tanto, Dex.
C'est super de voir que tu t'amuses autant, Dex.Bello vedere che tanta bellezza non si è esaurita in una generazione.
Content de voir que la beauté ne s'est pas cantonnée à une génération.E'stato bello vedere le verdure e frutta,
C'était merveilleux de voir les fruits et légumes,È stato bello vedere tutti i colori, le sporgenze
C'était cool de voir toutes les couleurs, bossesE' bello vedere come le tradizioni vengano tramandate alle nuove generazioni.
C'est chouette de voir que les traditions sont transmises aux générations futures.È bello vedere gente qui dentro. Non dimenticarlo.
C'est bien de voir du monde ici. Ne l'oubliez pas.Teal'c e' bello vedere che stai bene.
Teal'c, ravi de voir que ça va.E' bello vedere che mi ero sbagliata.
C'est sympa de voir que j'ai tort.Dev'essere bello vedere cosi' tante coppie felici passare da qui ogni giorno.
Ce doit être super de voir tous ces couples heureux chaque jour.E' bello vedere che non sei cambiato, Ben.
Papa est là. Content de voir que tu n'as pas changé, Ben.Deve essere bello vedere il tuo preferito di PowerPoint su iPhone.
Il doit être cool de voir votre favori PowerPoint sur l'iPhone.E' bello vedere da dove vieni.
C'est chouette de voir d'où tu viens.È bello vedere una famiglia riunita.
C'est bien de voir une famille unie comme la vôtre.E' molto bello vedere donne che si supportano a vicenda.
C'est vraiment merveilleux de voir des femmes se rendre service.E' stato bello vedere Heather ieri.
C'était sympa de voir Heather hier.
