COMPUTERIZZATO - traduction en Français

• informatisé
• informatique
• par ordinateur
• automatisé
• informatisée
• informatisés
• informatiques

Exemples d'utilisation de Computerizzato en Italien et leurs traductions en Français

che include il proprio ufficio postale statunitense, è interamente computerizzato e in grado di indirizzare oltre 150.000 pezzi ogni otto ore.
qui comprend son propre bureau de poste, est entièrement automatisé et capable d'étiqueter 150 000 adresses toutes les huit heures.

Maggiori informazioni sull'altro materiale del materasso è stato introdotto o computerizzato trapuntatrice sulla presentazione delle ultime informazioni,
Plus d'informations sur l'autre matériau du matelas est présenté ou une machine à matelasser informatisée sur l'introduction des dernières informations,

Australia- controllo computerizzato taglio dei contorni e profilatrici per l'industria della gomma piuma.
Australie- découpe de contour contrôlé par ordinateur et des machines de profilage pour l'industrie de la mousse.

anche computerizzato, che assiste nella gestione delle risorse nelle imprese commerciali
y compris des renseignements informatisés, qui aide à la gestion des ressources dans les entités commerciales

Inoltre vengono prese misure appropriate per impedire che i truffatori possano introdursi nel sistema computerizzato di Air Canada.
De plus, des mesures de sécurité sont en place pour empêcher les fraudeurs d'accéder aux systèmes informatiques d'Air Canada.

Che è un elenco computerizzato di veicoli venduti all'asta al largo su una data specifica,
Qui est une liste informatisée de véhicules vendus aux enchères à une date précise,

I sistemi di fertirrigazione goccia a goccia e il controllo computerizzato del clima danno luogo a condizioni climatiche secche particolarmente propizie al suo sviluppo.
Les systèmes de fertirrigation au goutte à goutte, la climatologie gérée par ordinateur engendrent un climat de sécheresse propice à son développement.

Mattone California casinò del mortaio e sono autorizzati a presentare macchine da gioco computerizzato, ventun anni, e una serie di altri giochi di carte.
Brique de mortier de Californie et les casinos sont autorisés pour présenter les machines de jeux informatisés, vingt et un, et un certain nombre d'autres jeux de cartes.

Vengono prese misure appropriate per impedire che i truffatori possano introdursi nel sistema computerizzato di Air Canada.
Des mesures de sécurité sont en place pour empêcher les fraudeurs d'accéder aux systèmes informatiques d'Air Canada.

Un database computerizzato sulla salute e la sicurezza occupazionali attualmente in preparazione,
Une banque de données informatisée sur la santé et la sécurité au travail est en préparation

Il nuovissimo controllo numerico computerizzato(CNC) di Hypertherm offre affidabilità impareggiabile,
La nouvelle commande numérique par ordinateur d'Hypertherm(CNC) offre une fiabilité inégalée,

keno elettronici sono i più desiderati macchine da gioco computerizzato scoprirete in mattoni California
électroniques sont les machines de jeux les plus désirées informatisés vous en découvrirez briques de Californie

L'ente centrale dovrebbe inoltre effettuare dei controlli a campione e uno screening computerizzato delle sostanze registrate che sollevino preoccupazioni particolari.
Cette entité centrale devra en outre procéder à des contrôles ponctuels et à une analyse informatisée des substances enregistrées qui suscitent des préoccupations particulières.

controllo numerico computerizzato(CNC) e altri avanzati.
la fabrication assistée par ordinateur(FAO), la commande numérique par ordinateur(CNC) et d'autres….

automaticamente la buona notizia è che le macchine possono essere azionate in modo computerizzato.
les bonnes nouvelles sont les machines peuvent être utilisées de manière informatisée.

I prodotti Hypertherm CNC(Controllo Numerico Computerizzato) e THC(controllo di altezza torcia) uniscono capacità di
Les produits CNC commande numérique par ordinateur(CNC) et les produits du dispositif de réglage en hauteur de la torche(THC)

Ho fatto tutti i miei progettazione con la mia CNC(Controllo Numerico Computerizzato) di software.
J'ai fait toutes mes concevoir avec ma CNC(commande numérique par ordinateur) du logiciel.

Manutenzione e riparazione degli apparecchi Introduzione dei sistemi di controllo computerizzato Total rubrics 2.
Entretien et réparation de matériel Mise en application de systèmes de contrôle automatisés Total rubrics 2 →.

le altre sei sono di tipo non computerizzato.
de commande automatisées et six non automatisées.

Quando cammino sul tappeto computerizzato, che e' sensibile alla pressione… ogni mio passo viene mostrato sulla griglia… dell'Angelatron.
Quand je marche sur le tapis à capteur de pression, assisté par ordinateur, chaque pas que je fais est reproduit sur la grille de Angelatron.