DEBOLI - traduction en Français

faibles
basso
debole
ridotto
esiguo
poco
scarica
lieve
inferiore
low
scarsa
vulnérables
vulnerabile
debole
fragile
vulnerabilità
suscettibile
indifeso
fragiles
delicato
debole
vulnerabile
cagionevole
sensibile
fragilità
precaria
traballante
friabile
malandato
faiblesse
debolezza
debole
basso
carenza
scarsità
fragilità
indebolimento
scarsa
affaiblis
indebolire
indebolimento
minare
ridurre
annacquare
attenuare
affievolire
sminuire
debilitare
fragilisés
indebolire
compromettere
minare
rendere più fragile
embrittle
fragile
faible
basso
debole
ridotto
esiguo
poco
scarica
lieve
inferiore
low
scarsa
faiblesses
debolezza
debole
basso
carenza
scarsità
fragilità
indebolimento
scarsa
fragile
delicato
debole
vulnerabile
cagionevole
sensibile
fragilità
precaria
traballante
friabile
malandato
affaiblies
indebolire
indebolimento
minare
ridurre
annacquare
attenuare
affievolire
sminuire
debilitare
fragilisées
indebolire
compromettere
minare
rendere più fragile
embrittle
fragile

Exemples d'utilisation de Deboli en Italien et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tu e la tua generazione siete deboli.
Vous, votre entière génération, vous êtes mous.
sviluppo dei paesi più deboli.
le développement des pays les plus défavorisés.
Quindi i liberali rappresentono i deboli e gli oppressi.
Les libéraux parlent pour les faibles et les opprimés.
Per te scendere a compromessi significa essere deboli.
Tu penses qu'un compromis est une faiblesse.
Di sradicare i deboli.
D'éliminer les débiles.
Ll sonno è dei deboli.
Le sommeil est pour les faibles.
Dicono che essere gentili e' essere deboli.
Les gens disent que la bonté est une faiblesse.
ci fara' sembrare deboli.
on va passer pour des faibles.
II diavolo si ciba dei deboli e degli indifesi.
Le diable s'attaque aux faibles et aux vulnérables.
Beh, e' parecchio arrogante, e non ha pieta' per gli esseri piu' deboli.
Il est assez arrogant et sans pitié envers les faibles.
Entrambe hanno alibi deboli.
Toutes deux ont des alibis légers.
La pietà è dei deboli.
C'est pour les faibles.
hanno fatto apparire deboli le Nove.
faisant passer les 9 pour des faibles.
In questo contesto è fondamentale rafforzare i collegamenti deboli tra.
Dans ce contexte, il est fondamental de renforcer les liens ténus entre les éléments suivants.
Mancanza di energie, sentirsi deboli.
Manque d'énergie, sensation de faiblesse.
Pensavo fosse da deboli.
Je pensais que c'était pour les faibles.
Beh, ci siamo mostrate deboli e adesso guarda!
Eh bien, on a montré de la faiblesse et maintenant, regarde!
I due difendono i deboli e gli oppressi.
Ces deux créateurs partagent en commun leur sympathie pour les faibles et les opprimés.
Così inventarono l'Ade come luogo appropriato per ricevere tali anime deboli.
Ils inventèrent donc l'Hadès comme lieu approprié pour recevoir ces âmes chétives.
I Sayan non erano abituati ad essere deboli.
Les Saiyans n'étaient pas habitués aux états de faiblesse.
Résultats: 6505, Temps: 0.077

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Français