DI STRINGA - traduction en Français

• de chaîne
• de corde
• de ficelle
• de chaînes
• de string

Exemples d'utilisation de Di stringa en Italien et leurs traductions en Français

I due tipi di stringa si comportano in maniera leggermente diversa,
Les deux types de cordes se comportent de manière légèrement différente,

Anche, state cercando di spostare da utilizzare modelli di stringa based come handlebarsJS ad utilizzare modelli basati Dom-.
Également, essayé de passer de l'utilisation chaîne de type modèles comme handlebarsJS en utilisant des modèles à base de dom-.

Questo formato di stringa fu poi copiato da altri browser,
Ce format de chaîne User-Agent a été depuis copié par d'autres,

ma la parte di stringa a cui corrispondono non faranno parte del risultato del confronto dell' espressione regolare intera.
sauf la partie de la chaîne concordante qui ne fera pas partie du résultat de la correspondance de l'expression entière.

Libstrscan-ruby- Libreria per la scansione veloce di stringa per Ruby Bug 369417: Su richiesta del maintainer,
Libstrscan- ruby- Bibliothèque de recherche rapide de chaînes de caractères pour Ruby. Bogue n° 369417:

L'Orchestra da camera della città di Curitiba ha 21 musicisti di stringa e dominare un vasto repertorio
L'orchestre de chambre de la ville de Curitiba a 21 musiciens de la chaîne et dominant un vaste répertoire

Naturalmente, non si può sentire le dita di stringa troppo, ma si può imparare modi,
Bien sûr, vous ne pouvez pas sentir vos doigts chaîne de trop, mais vous pouvez apprendre des façons,

Ha due facce piane-Tish che sembrano originariamente lo scopo di stringa di casa o qualcosa.
Il a deux faces-Tish plat qui ressemblent, ils étaient à l"origine destinés à la chaîne de maison ou quelque chose.

quali sono i venti più frequenti per aumentare recuperatore di stringa.
qui sont les vents les plus fréquents à augmenter récupérateur chaîne.

Christian Perrier ha annunciato un elenco delle tecniche di stringa old-style di debconf di Martin Quinson.
Christian Perrier a fait connaître la liste de Martin Quinson sur les paquets utilisant encore l'ancien style debconf pour les chaînes de caractères.

la ricerca di stringa funziona.
la recherche de chaîne de caractères fonctionne.

I sistemi di analisi hanno segnalato più di 1500 pacchetti potenzialmente non sicuri entro i quali 87 in cui sono stati riscontrati reali bug nel formato di stringa.
Les outils ont détecté plus de 1500 paquets potentiellement non sécurisés parmi lesquels 87 ont été déterminés comme ayant des vrais bogues de chaînes de formatage.

in modo che restituisca la stringa"n-a" in caso di stringa vuota.
de sorte qu'elle retourne la chaîne"n-a" dans le cas d'une chaîne vide.

Inoltre, questa funzione può anche dividere il contenuto della cella in colonna/ riga di numeri e colonna/ riga di stringa di testo.
En outre, cette fonctionnalité peut également fractionner le contenu de la cellule en nombre colonne/ ligne et chaîne de texte colonne/ ligne.

Insieme alle sue sorelle era un membro di un numero di orchestre giovanili di stringa in cui ha suonato il violoncello.
Ainsi que ses sœurs, il était membre de plusieurs orchestres à cordes juniors dans lequel il joue du violoncelle.

Microsoft Excel supporta la funzione Lower per modificare qualsiasi tipo di stringa di testo in lettere minuscole.
Microsoft Excel prend en charge la fonction Lower pour modifier tout type de chaîne de texte en minuscule.

restituisce la somma sotto forma di stringa.
renvoie la somme sous forme de chaîne de caractères.

Il concetto di sicurezza con il rilevamento degli malfunzionamenti di stringa, la protezione elettronica della stringa e la protezione da sovratensioni integrabile,
Le concept de sécurité comprenant un dispositif de détection de panne de chaîne, un disjoncteur électronique de chaîne

Se siete su un budget di stringa di scarpa e vuole attaccare solo i requisiti per iniziare,
Si vous êtes sur un budget de chaîne de chaussure et veulent s'en tenir aux exigences juste pour commencer,

allora leghi un nuovo ciclo di stringa intorno alla metà.
attachez alors une plus de boucle de corde autour du milieu.