PROGRAMMABILI - traduction en Français

• programmable
• programmables
• programmés
• PROGRAMMABLE
• planifiables
• pilotables

Exemples d'utilisation de Programmabili en Italien et leurs traductions en Français

proprio materiale originale e ottimizzare in modo mirato per la propria applicazione i parametri di processo liberamente programmabili.
propre matériau original et optimiser de manière ciblée les paramètres de processus à programmation libre en fonction de leur application.

laminati in lunghezze programmabili a discrezione.
selon des longueurs pouvant être programmées.

Algoritmi di base degli scenari e ritmi in attesa programmabili per il controllo da parte dell'istruttore.
Algorithmes et rythmes d'attente basés sur un scénario programmablepour la commande de l'instructeur.

Grazie ai dieci tasti di funzione programmabili, disposti a sinistra,
Avec ses dix touches de fonction programmables placées du côté gauche,

In contrasto con molte schede stampate programmabili esistenti che richiedono hardware aggiuntivi per caricare un nuovo codice scritto col computer sulla scheda, Arduino permette di
Contrairement à de nombreuses autres cartes de circuit programmables existantes qui nécessitent un hardware supplémentaire pour télécharger un nouveau code écrit à l'ordinateur de le carte,

I dispositivi programmabili possono avere dei difetti, altrimenti detti"bug", che hanno un
Les dispositifs programmés peuvent hériter de défauts que l'on baptise communément« bogues»,

i sistemi di produzione perfettamente programmabili utilizzati fino all'inizio del decennio 1990, come l'energia idroelettrica
les modes de production parfaitement pilotables déployés jusqu'au début des années 1990,

Tutte le funzioni sono programmabili tramite schede MASTER,
Toutes les fonctions sont programmables à l'aide de cartes de MASTER,

Poiché gli aiuti programmabili costituiranno la parte più rilevante dell'assistenza,
Comme l'aide programmable est censée représenter la part du lion,

Parametri di controllo del processo integrati programmabili dall'utente per il rilevamento di altezza iniziale,
Paramètres de contrôle de procédé programmables par l'utilisateur intégrés pour la détection de hauteur initiale,

lo sviluppo massiccio di queste nuove fonti di produzione variabili(in contrapposizione alle fonti di produzione programmabili, finora predominanti)
le développement massif de ces nouvelles sources de production variables(en opposition aux sources de production pilotables, jusqu'ici prédominantes)

Per impostazione predefinita, il relè programmabili è impostato come relè di allarme,
Par défaut, le relais programmable est défini comme un relais d'alarme,

ai tasti funzione programmabili per passare istantaneamente a un sistema preferito.
aux touches de raccourci programmables afin de basculer instantanément vers votre système favori.

le armature sono state dotate di driver programmabili, al fine di impostare la corrente di pilotaggio giusto per il livello di luminosità
les plaques ont été équipées avec chauffeur programmable, afin de régler le courant du droit pilote pour le niveau de luminosité

Il professionista resiste alla razionalizzazione delle sue abilità- la divisione in fasi semplicemente eseguite- perché ciò le rende programmabili dalla struttura tecnica, distrugge la sua base di autonomia
Le professionnel résiste à la rationalisation de ses qualifications- leur division dans des étapes simplement accomplies- parce que cela les rend programmables par la techno-structure, détruit ses bases d'autonomie, et conduit la structure

Indicatori di posizione programmabili ad albero cavo passante
Indicateur de position programmable à arbre creux,

con passi di avanzamento programmabili a formato per poter rapidamente modificare la produzione ad esempio da nido tondo ad ovale
avec des pas d'avancement programmables selon le format pour pouvoir modifier rapidement la fabrication, par exemple, de nid rond à ovale

offre I/O di sincronizzazione programmabili in fabbrica per migliorare l immunità al rumore.
intègre une E/S de synchronisation programmable en usine, pour une meilleure immunité au bruit.

sua rete sottostante e il crollo verticale piattaforme programmabili orizzontale software-defined cloud strato sotto un'iniziativa chiamata“Rete 2020”.
l'effondrement de sa verticale plates- formes dans un programmables horizontal software- defined couche de nuages le cadre d'une initiative baptisée“Réseau 2020”.

l'attivazione della comunicazione e dalla ghiera centrale che permette di gestire 4 tasti programmabili per attivazione di fino a 6 comandi e/o funzioni.
par une bague centrale pour la gestion de 4 touches programmables permettant d'activer jusqu'à 6 commandes et/ou fonctions.