PROGRAMMES - traduction en Français

• programmes

Exemples d'utilisation de Programmes en Italien et leurs traductions en Français

a incentivare l' integrazione di questo aspetto nei piani di sviluppo nazionali ad esempio attraverso i programmi d' azione di adattamento nazionale( National Adaptation Programmes of Action- NAPA)
question de l'adaptation au changement climatique et à promouvoir l'intégration de l'adaptation dans les plans nationaux de développement par exemple, au moyen des programmes d'action nationaux d'adaptation(PANA)

ERASMUS- Répertoire des programmes 1988/1989 pubblicato in francese
7,5 ECU)* ERASMUS -Répertoire des programmes 1988/1989 publié en Français

Eurc commercial paper programmes»«Equities» Altri.
Euro commercial paper programmes»«Equities» Autres.

Mission d'appui aux programmes communautaires- Francia.
Mission d'appui aux programmes communautaires- France.

Denominazione: Subsidy scheme for innovative R&D programmes.
Titre: Subsidy scheme for innovative RD programmes.

Programmi di convergenza[ convergence programmes]: cfr. Programmi di stabilità.
Programmes de convergence( Convergence programmes): cf. Programmes de stabilité.

Titolo: Soutien de l'Agence de l'innovation industrielle aux programmes mobilisateurs pour l'innovation industrielle.
Titre: Soutien de l'Agence de l'innovation industrielle aux programmes mobilisateurs pour l'innovation industrielle.

Febbraio 1986: lancio di La Sept Société d'Édition de Programmes de Télévision.
Février 1986: création de La Sept Société d'édition de programmes de télévision.

Entrambi i documenti saranno accessibili alla pagina della Commissione"Work Programmes/ Action Plans/ Guidelines.
Ces deux documents seront accessibles à partir de la page de la Commission"Programmes de travail/Plans d'action/Orientations.

Special EU Programmes Body, l'autorità di gestione per il programma PEACE II.
Special EU Programmes Body- l'autorité de gestion pour le programme PEACE II.

la Commissione sottolinea la necessità di mettere in opera i«partnership programmes»(COM(84) 6 def.)
la Commission souligne la nécessité de mettre en œuvre les«partnership programmes»(COM(84) 6 final)

Gli Eurocommercial Paper Programmes(ECP) sono rimasti stabili per tutto l'anno, dopo la contrazione registrata nel 1987.
Les«Eurocommercial paper programmes»(ECP) sont demeurés stables pendant toute l'année après le recul enregistré en 1987.

Fonte:"National forest programmes in European countries: an initial overview
Source:"Programmes forestiers nationaux dans les pays européens:

Macleod C,(2005), Integrating Sustainable Development into Structural Funds Programmes: An Evaluation of the Scottish Experience.
Macleod C,(2005),«Integrating Sustainable Development into Structural Funds Programmes: An Evaluation of the Scottish Experience»

Programmes Internationaux d'Echanges(PIE) è un'associazione a scopo non
Programmes internationaux d'échanges Logo PIE Programmes internationaux d'échanges(PIE)

Contatto FESR Neil McGuinness European Programmes Secretariat Government Office for the North East _BAR.
Contact FEDER Neil McGuinness European Programmes Secretariat Government Office for the North East _BAR.

Programmi di convergenza( Convergence programmes): programmi governativi di medio periodo
Programmes de convergence: estimations et plans à moyen terme des administrations publiques,

cito testualmente in in glese:«while bearing in mind the considerable success achieved by these programmes», tagliamo 100 milioni.
while bearing in mind the considerable success achieved by these programmes, nous les diminuons de 100 millions.

dovrebbe chiarire come le valutazioni possano essere utilizzate per adeguare i programmi(" learning programmes") e quale contributo possano apportare alle decisioni politiche.
elle devrait également clarifier la façon dont les évaluations peuvent être utilisées pour adapter les programmes(learning programmes) et comment elles peuvent contribuer aux décisions politiques.

Relazione:«Small and Medium Sized Enterprises in Denmark- Policies and Programmes»(Le piccole e medie imprese in Danimarca- Politiche e programmi). Relazione finale del forum di Baden«PMI in fase di crescita: fattori chiave per una maggiore competitività».
Rapport:«Les petites et les moyennes entreprises au Danemark- Stratégies et programmes»Rapport final du forum de Baden«Les PMEau cours de la phase de croissance- Les facteurs clés pour améliorer leur compétitivité».