SETACCIATA - traduction en Français

• tamisée
• on fouille
• tamisé

Exemples d'utilisation de Setacciata en Italien et leurs traductions en Français

Gofio è un cereali farina non setacciata tostato, cui l'aspetto è simile alla farina bianca,
Gofio est un céréales farine non tamisée grillé, dont l'aspect ressemble à la farine blanche,

cubetto di lievito fresco, sbriciolato 450 g di farina setacciata 5 tuorli d'uovo, Kl.
émietté 450 g de farine tamisée 5 jaune d'oeuf, Kl.

sabbia e setacciata torba strato di 6 mm e lasciato per una settimana,
de sable tamisé et couche de tourbe de 6 mm

Salva nel ricettario ingredienti Per 6 persone 40 ml di latte 20 g di scaglie di mandorle, arrostite 200 g di farina setacciata 20 g di lievito fresco, circa 1/2 cubo, sbriciolato 4 tuorli d'uovo, Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 40 ml de lait 20 g de flocons d'amandes grillées 200 g de farine tamisée 20 g de levure fraîche, environ 1/2 cube, émietté 4 jaune d'oeuf, Kl.

Salva nel ricettario ingredienti Per 12 porzioni 20 g di lievito, fresco 100 g di zucchero 420 g di farina setacciata 200 ml di latte, tiepido 2 limoni, non trattati 80 g di burro sale 2 uova, Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 12 portions 20 g de levure fraîche 100 g de sucre 420 g de farine tamisée 200 ml de lait tiède 2 citrons non traités 80 g de beurre sel 2 oeufs, Kl.

entrambi sono stati uniformemente miscelati di una certa percentuale, setacciata e calcinato in 2h calcinatore,
les deux étant uniformément mélangés d'un certain pourcentage, tamisés et calcinés dans le calcinateur 2h,

versare la farina di grano saraceno setacciata, impastare la pasta densa
puis mettre l'oeuf, verser le tourment criblé de sarrasin, pétrir épais testo

poi paglia setacciata, e mista a crusca di frumento,
ensuite de la paille passée au crible et mélangée avec son de blé,

Salva nel ricettario ingredienti Per 16 pezzi 100 g di zucchero 4 tuorli d'uovo 30 g di burro 80 g di farina setacciata 20 g di cacao 4 albumi d'uovo Scorza di limone grattugiata 0, 5(non trattata) 700 g di cioccolato fondente 0, 75 l di panna montata 50 g di zucchero 4 cucchiai
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 16 pièces 100 g de sucre 4 jaunes d'oeuf 30 g de beurre 80 g de farine tamisée 20 g de cacao 4 blancs d'œufs 0,

Salva nel ricettario ingredienti Per 8 porzioni pasta 2 uova(classe M) 60 g di zucchero 60 g di farina setacciata crema 80 g di gelatina di ribes rosso 1 kg di ribes nero 9 foglie di gelatina bianca 200 g di zucchero 350 ml di panna montata 2 albumi Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions pâte 2 oeufs(classe M) 60 g de sucre 60 g de farine tamisée crème 80 g de gelée de cassis 1 kg de cassis 9 feuilles de gélatine blanche 200 g de sucre 350 ml de crème fouettée 2 blancs d'œufs Kl.

Salva nel ricettario ingredienti Per 20 porzioni riempimento 150 g di cipollotti 20 g di radice di zenzero fresco 2 cucchiai di olio di sesamo scuro 1 cucchiaio di olio sale pepe gnocco 150 ml di latte 40 g di zucchero 20 g di lievito fresco 350 g di farina setacciata 2 uova, Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 20 portions remplissage 150 g d'oignons de printemps 20 g de racine de gingembre frais 2 c. À soupe d'huile de sésame noir 1 cuillère à soupe d'huile sel poivre boulette de pâte 150 ml de lait 40 g de sucre 20 g de levure fraîche 350 g de farine tamisée 2 oeufs, Kl.

Salva nel ricettario ingredienti Per 16 pezzi 5 uova(separate) 5 El water 310 g di zucchero 1 confezione vaniglia 310 g di farina setacciata 4 cucchiai di lievito in polvere 750 g di quark 4 tazze di panna 1 lattina di albicocche 12 foglie di gelatina, bianca un po'di marmellata di fragole e Obstler 1 confezione
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 16 pièces 5 oeufs(séparés) 5 El eau 310 g de sucre 1 pk vanille 310 g de farine tamisée 4 tb de levure chimique 750 g de quark 4 tasses de crème 1 boîte d'abricots 12 feuilles de gélatine,

Per circa 80 pezzi ingredienti: 500 g di materia prima in morbido marzapane 50 g di miele di bosco 30 g di farina di frumento setacciata 10 ml di acqua di rose 70 g di mandorle pelate finemente tritate Per l'arredamento: 3 metà di mandorle tritate
Pour environ 80 pièces ingrédients: 500 g de matière première de massepain molle 50 g de miel de forêt 30 g de farine de blé tamisée 10 ml d'eau de rose 70 g d'amandes pelées,

Salva nel ricettario ingredienti Per 20 fette 40 g di olive nere con nocciolo 80 g di prosciutto di Borgogna 100 g di groviera 200 g di farina setacciata(tipo 405) 1 cucchiaio di lievito in polvere sale 4 uova(classe M) 2 cucchiai di olio 2 Tl
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 20 tranches 40 g d'olives noires avec noyau 80 g de jambon bourguignon 100 g de Gruyère 200 g de farine tamisée(type 405)

Salva nel ricettario ingredienti Per 16 pezzi 6 uova 6 tb di acqua calda 300 g di zucchero 300 g di farina setacciata 1 confezione vaniglia 1 confezione lievito in polvere 3 tazze di panna 500 g di quark 1 confezione more congelate 10 foglie di gelatina bianche 2 tazze di panna 2 pk Sahnesteif 2 pk vaniglia 16 palle di Raffaelo un po'di nocciole tritate tempo Orario di lavoro.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 16 pièces 6 oeufs 6 To d'eau tiède 300 g de sucre 300 g de farine tamisée 1 pk vanille 1 pk levure 3 tasses de crème 500 g de quark 1 pk mûres congelées 10 feuilles de gélatine blanches 2 tasses de crème 2 pk Sahnesteif 2 pk vanille 16 boules de Raffaelo un peu de noisettes hachées temps Temps de travail.

Salva nel ricettario ingredienti Per 16 pezzi 250 g di farina setacciata 1 cucchiaio di lievito in polvere 100 g di zucchero 1 confezione vaniglia 2 uova 150 g di margarina morbida o burro 4 uova 150 g di zucchero 750 g di quark magro 1 confezione vaniglia 1 confezione Buccia di
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 16 pièces 250 g de farine tamisée 1 tb de levure chimique 100 g de sucre 1 pk vanille 2 oeufs 150 g de margarine molle

Ingredienti: 20 g di cacao 200 g di farina setacciata 100 g di burro,
Ingrédients: 20 g de cacao 200 g de farine tamisée 100 g de beurre, à température ambiante

E la luce attraverso le età setacciato.
Et la lumière tamisée à travers les âges.

Vuoi che setacciamo la casa per quel bambolotto?
Tu veux qu'on fouille la maison?

Setacciamo ogni angolo di questo posto.
On fouille chaque recoin de cette pièce.