UN AMPIO SOGGIORNO - traduction en Français

• grand salon
• salon spacieux
• grand séjour
• vaste séjour
• de séjour spacieuse

Exemples d'utilisation de Un ampio soggiorno en Italien et leurs traductions en Français

Questa suite dispone di un balcone, un ampio soggiorno, un bagno e un ulteriore vano doccia con servizi igienici.
Cette suite dispose d'un balcon, d'un salon spacieux, d'une salle de bains et d'une salle d'eau supplémentaire avec toilettes.

5 camere da letto, 3 bagni, un ampio soggiorno con cucina arredata in stile mediterraneo,
de 3 salles de bains, d'un grand salon avec une cuisine décorée dans un style méditerranéen

Possiede anche un altro ampio soggiorno che può essere facilmente convertito in una terza camera da letto
Elle dispose également d'une autre grande salle de séjour qui peut facilement être convertie en une troisième chambre

Un ampio soggiorno con sala colazione
Un ample séjour avec une salle pour les petits déjeuners

così come un ampio soggiorno con divano letto matrimoniale
ainsi que d'un grand salon avec un canapé-lit double

Al pianterreno si trovano un piccolo cucinotto e un ampio soggiorno con zona pranzo
Le rez-de-chaussée dispose d'une petite cuisine et d'une grande salle de séjour avec coin repas

L'interno della villa è composto da un ampio soggiorno con soffitti alti,
L'intérieur de la villa dispose d'un grand salon/salle à manger avec de hauts plafonds,

Nella zona comune c'è un ampio soggiorno con tavolo per 4 persone,
Il y a une salle de séjour spacieuse, avec une table pour 4 personnes,

Al pianterreno si trovano la cucina, un ampio soggiorno con caminetto, un ripostiglio
Au rez-de-chaussée se trouvent la cuisine, un grand séjour avec cheminée, une zone de rangement

Un ampio soggiorno con TV e sala da pranzo di apertura su una terrazza coperta e piscina(8x4m).
D'un grand séjour salon avec TV et coin repas donnant sur une terrasse couverte et sur la piscine(8x4m).

La Villa è arredata con un ampio soggiorno/ sala da pranzo sopra due lampadari molto belle!
La Villa est magnifiquement meublée avec un immense salon/ salle à manger surplombé de deux très beaux lustres!!!

Abbiamo ampie camere da letto, un ampio soggiorno, soffitti alti con arabeschi e piastrella vecchio catalano ceramica
Nous avons des chambres spacieuses, un grand salon, hauts plafonds avec arabesques et carrelage vieux bois origine catalane,

E'possibile affittare l'intera lunghezza, un ampio soggiorno e cucina accuratamente arredato situato al piano inferiore.
Il est possible de louer l'ensemble de la dépendance, un grand séjour et une cuisine soigneusement meublés se trouvant à l'étage inférieur.

Al piano terra troviamo un ampio soggiorno con accesso al giardino
Au rez-de-chaussée il y a un grand salon-salle à manger avec accès au jardin

Dispone di tre camere da letto, un ampio soggiorno aperto a una cucina,
Elle dispose de trois chambres, un grand séjour ouvert sur une cuisine,

La villa si compone di un ampio soggiorno ben arredato,
La villa est composée d'un vaste salon, une petite cuisine équipée,

Villa dispone di 6 camere da letto, un ampio soggiorno, 2 cucine, camere ausiliarie,
Villa se compose de 6 chambres, un grand séjour, 2 cuisines,

Ha un ampio soggiorno con angolo cottura arredato in stile moderno
Il dispose d'un salon spacieux avec une kitchenette décorée dans un style moderne

La casa ha un ampio soggiorno e le tre camere da letto sono raggruppate attorno al bagno situato in posizione centrale.
La maison dispose d'un salon spacieux et les trois chambres sont regroupées autour de la salle de bain.

una intercapedine e un ampio soggiorno con una bella stufa in ceramica.
un espace intermédiaire et une grande salle de séjour avec poêle en céramique belle.