IK HEB HEEL VEEL - traduction en Français

• j'ai beaucoup
• j'ai plein
• j'ai énormément
• j'ai des tonnes d'
• j'ai tellement

Exemples d'utilisation de Ik heb heel veel en Néerlandais et leurs traductions en Français

Ik heb heel veel goede ideeën gehad..
J'ai eu beaucoup de bonnes idées.

Ik heb heel veel geld.
Je suis plein aux as.

Ik heb heel veel nagedacht over wat je tegen me hebt gezegd…
J'ai beaucoup réfléchi à ce que vous m'aviez dit,

Ik heb heel veel ervaring, en als ik zeg
J'ai beaucoup d'expérience. Si je dis

Ik wil ook musketier worden, want ik heb heel veel goede ideeën.
J'ai hâte d'être mousquetaire moi aussi parce que j'ai plein de bonnes idées.

Ik heb heel veel respect voor wat Paul[Feig]
J'ai beaucoup de respect pour Paul Feig

Wij waren de eersten die reageerden op het aftreden van Moebarak, en ik heb heel veel met de pers gesproken.
Nous avons été les premiers à nous exprimer sur la démission de Moubarak et j'ai énormément communiqué avec la presse.

Dus ik heb heel veel nagedacht over wat ik ga doen na het afstuderen.
Donc, j'ai beaucoup réfléchi à ce que je voulais faire après avoir eu mon diplôme.

Ik voel me ook aangetrokken tot schattige dingen- ik heb heel veel Snoopy shirts en accessoires!
Je suis aussi attirée par les choses mignonnes, j'ai tellement de chemises et d'accessoires Snoopy!

Ik heb heel veel vragen over vrouwen
J'ai beaucoup de questions à propos des femmes.

Ik heb heel veel plezier gehad met het bekijken van beide
J'ai eu beaucoup de plaisir à passer en revue les deux

Ik had heel veel redenen, Sheriff.
J'avais tout un tas de raisons, shérif.

Ik had heel veel vragen.
J'avais un tas de questions.

Ik had heel veel respect voor uw man, mevrouw.
Madame, croyez-moi, j'avais beaucoup de respect pour votre mari.

Ik had heel veel gein.
Je me suis bien amusé.

Ik had heel veel zin om te werken,
J'avais tellement envie de travailler,

Ik heb heel veel dingen gestolen.
J'ai volé beaucoup de choses.

Ik heb heel veel tijd.
J'ai tout mon temps.

Ik heb heel veel leugens verteld.
J'ai dit un tas de mensonges.

Ik heb heel veel geld verdiend.
J'ai gagné beaucoup d'argent.