LIJKT VEEL - traduction en Français

• ressemble beaucoup
• semble beaucoup
• ressembles beaucoup
• sembler beaucoup
• semble être beaucoup plus
• est très similaire

Exemples d'utilisation de Lijkt veel en Néerlandais et leurs traductions en Français

Dat lijkt veel werk voor iets wat je telefoon gratis kan doen.
Ca ressemble à beaucoup de travail que votre téléphone pourrait faire gratuitement.

Het lijkt veel langer.
Ça m'a paru plus long.

De koepel lijkt veel hoger dan hij in werkelijkheid is.
Son port de tête le fait paraître plus grand qu'il n'est en réalité.

De soort lijkt veel op de Europese nerts.
Il ressemble beaucoup au système européen TETRA.

Dit product lijkt veel op de echte lotus.
Ce produit est assez similaire au lotus réel.

Het lijkt veel ingewikkelder om te installeren dan het in werkelijkheid is.
Il semble beaucoup plus compliqué à mettre en place qu'il ne l'est réellement.

Ijzer doorn: casting oppervlak lijkt veel verspreide of dichte kleine stoten.
Épine de fer: surface de coulée apparaît nombreux petits poussée dispersée ou dense.

Hij lijkt veel rustiger.
Il a l'air plus calme.

Je lijkt veel op mij, Hank.
Tu me ressemble beaucoup, Hank.

Dat lijkt veel.
C'est beaucoup.

Mr Ashmead lijkt veel beter na die bouillon.
Ashmead semble beaucoup plus stable après avoir bu sa soupe.

Uw video lijkt veel op de video die de moordenaar achterliet.
Votre vidéo est très semblable à celle que le tueur a laissée.

Wedden tegen iets dat niet gebeurt lijkt veel gemakkelijker.
Parier contre quelque chose pour qu'elle n'arrive pas paraît bien plus facile.

Het lijkt veel op een bacterie en dat komt
Elle ressemble beaucoup à une bactérie et c'est

Vierkant gezicht Een vierkant gezicht lijkt veel op een lang gezicht,
Visages carrés Un visage carré ressemble beaucoup à un visage longitudinal,

Een rol van 15 meter lijkt veel maar voor een standaard viercilinder-spruitstuk heb je dit al snel nodig.
Un rouleau de 15 mètres semble beaucoup mais pour un collecteur ordinaire de quatre cylindres, vous n'en aurez pas de trop.

Deze nieuwe functie lijkt veel op wat hij probeert te doen Appel op iPhone-apparaten.
Cette nouvelle fonctionnalité ressemble beaucoup à ce qu'elle essaie de faire Apple sur les appareils iPhone.

hun aanwezigheid lijkt veel aantrekkelijker en hun totale persoonlijkheid schijnt te zijn zeer mannelijk.
leur présence semble être beaucoup plus attrayant et leur personnalité globale semble être très viril.

Shatavari lijkt veel op Tian Men Dong,
Shatavari est très similaire à Tian Men Dong,

Com kreeg een reskin dat lijkt veel op igHome samen met een beperkte gadget bibliotheek.
Com obtenu un ReSkin qui ressemble beaucoup à igHome avec une bibliothèque de gadget limitée.