SEGMENT - traduction en Français

• segment
• secteur
• catégorie
• segments

Exemples d'utilisation de Segment en Néerlandais et leurs traductions en Français

Als toonaangevend leverancier in dit segment biedt Teknos coatingoplossingen voor bijna elke eis van digitaal bedrukte oppervlakken
En tant que fournisseur leader dans ce secteur, Teknos propose des solutions de revêtement pour presque toutes les exigences en matière

Conclusie In een segment waar geen van zijn concurrenten in het bijzonder uitblinkt op het gebied van rijplezier,
Conclusion Dans une catégorie où aucun des concurrents ne se distingue particulièrement en termes de plaisir de conduite,

U kunt prioriteren en segment elke lead op basis van de kansen van de conversie.
Vous pouvez établir des priorités et chaque segment à base de plomb sur ses chances de conversion.

De leden komen uit alle grote industrie segment waaronder luchtvaart,
Les membres proviennent de tous les principaux segments de l'industrie, notamment l'aérospatiale,

U vindt er ook een speling segment tot 85% korting op de normale prijs van deze designer bril.
Vous trouverez également un dégagement secteur jusqu'à 85% sur l'étiquette de ces lunettes de créateurs de prix normal.

manoeuvreren bij lage snelheden en is uniek in dit segment.
représente une fonction absolument unique dans sa catégorie.

Deze waarde-for-money segment, dat streeft naar kwaliteit en prijs in evenwicht te brengen, is nu al de snelst groeiende segment van de consument in China.
Ce segment bon rapport qualité-prix, qui vise à équilibrer la qualité et le prix, est déjà le segment de consommateurs la plus forte croissance en Chine.

Het is nauwelijks mogelijk dat er slechts één speler in elk segment en geen enkel ander eens in de buurt om het te.
Il est à peine possible qu'il n'y a qu'un seul joueur dans tous les segments et aucun autre, même proche de lui.

In het segment Healthcare, steeg de omzet van Linde in het boekjaar 2015 op vergelijkbare basis met 7,4 procent naar EUR 3,665 miljard 2014.
Dans le secteur des soins de santé, Linde a augmenté ses revenus de l'exercice 2015 sur une base comparable de 7,4 pour cent à EUR 3.665 milliards 2014.

Dit uitzonderlijke, nieuwe systeem is ontworpen om een ongeëvenaarde laadcapaciteit te ondersteunen in vergelijking met elk ander statief in dit segment.
Ce nouveau système exceptionnel est conçu pour supporter un poids inégalé maximum par rapport à tout autre trépied dans cette catégorie.

Segment SES Networks heeft betrekking op de wereldwijde klanten om vaste gegevens over te dragen,
SES secteur Réseaux couvre les clients internationaux pour transférer des données fixes, clients dans le secteur de l'aviation,

Deze ontwikkeling brengt ons een stap dichter bij ons doel van het verstrekken van de versnelling van de ultieme motorfiets in elk segment.
Cette évolution nous amène un autre pas de plus vers notre objectif d'assurer l'équipement moto ultime dans tous les segments.

Wij konden ons marktaandeel hier opdrijven tot 5,77 procent voor de personenwagens en tot 7,6 procent in het segment van de bedrijfswagens.
Ici, nous avons réussi à atteindre une part de marché de 5,77 pour les véhicules particuliers et même de 7,6% dans la catégorie des utilitaires.

had wel beloofd het gros van de middelen naar dat segment te oriënteren.
elle a promis d'orienter la plupart des moyens vers ce secteur.

tal van uitstekende referenties in elk segment van de evenementensector.
d'excellentes références dans tous les segments de l'industrie de l'événement.

de meeste andere luidsprekers in dit segment.
la majorité des enceintes de cette catégorie.

In 1996 werd Stemas importeur van Weidemann-wielladers en kwam daarmee in het segment van de landbouw, paardenhouderijen en gemeentelijke gebruikstoepassingen.
En 1996, Stemas est devenu importateur des chargeuses sur pneus Weidemann entrant ainsi dans le secteur agricole et équestre ainsi que des applications communales.

MS Outlook is de eerste keuze van elk segment van de samenleving.
MS Outlook est le premier choix de tous les segments de la société.

U ontvangt ook meldingen bij de start en finish van een segment en na afloop het eindklassement.
Vous recevez aussi des alertes au début et à la fin des segments et un classement une fois le segment terminé.

De politieke gedachtewisseling voltrekt zich namelijk hoofdzakelijk tussen de wetgever en het betrokken segment van het financieel bedrijf.
Les discussions politiques se déroulent essentiellement entre le législateur, d'une part, et le domaine concerné, à savoir le secteur de la finance.