ALGORITMEN - traduction en Français

• algorithme

Exemples d'utilisation de Algoritmen en Suédois et leurs traductions en Français

Tekniken(algoritmen) att utföra i detta fall spelar ingen roll eftersom proceduren är kontraindicerad
La technique(l'algorithme) de l'exécution dans ce cas ne joue pas de rôle,

För att förenkla och påskynda algoritmen, klippning utförs med hjälp av 6 plan som bildar en låda.
Afin de simplifier et d'accélérer l'algorithme, découpage est effectué à l'aide d' 6 des plans qui forment un boîtier.

Vi skrev in algoritmen från Exodusfilen i datorn
On a chargé l'algoritme du fichier Exodus dans l'ordinateur

Att konstruera den slutliga algoritmen för Bessel-filtret är en process i flera steg som kräver flera iterationsomgångar.
L'élaboration de l'algorithme final du filtre de Bessel est un processus multi-étapes qui impose d'exécuter plusieurs cycles d'itération.

signaturformat för certifikat som inte baseras på RSA-algoritmer, anges separata objektidentifierare för hash-algoritmen och den asymmetriska algoritmen.
sélectionner Utiliser d'autres formats de signature spécifie des identificateurs d'objet distinct pour l'algorithme de hachage et pour l'algorithme asymétrique.

Om du vill redigera en algoritm som redan finns i listan markerar du algoritmen och klickar på Redigera.
Pour modifier un algorithme figurant déjà dans la liste, sélectionnez l'algorithme, puis cliquez sur Modifier.

du strikt följa algoritmen åtgärder och följa professionella riktlinjer,
vous adhérez strictement à l'algorithme d'actions et de suivre les directives professionnelles,

Detta beror på att deras nyckel kod har 5 block av det som är chiffrerade via RC4 metoden och RSA-512 algoritmen.
En effet, leur code clé a 5 les blocs de celui-ci qui sont chiffrées par la méthode RC4 et de l'algorithme RSA-512.

Tillägget uppnår det genom att köra en bild som matchar algoritmen på mer än 70 000 stores found online.
L'add-on réalise que par l'exécution d'une image qui est correspondant à l'algorithme sur plus de 70 000 stores found online.

I certifikat visas information om utfärdaren, om certifikatet utfärdades av en rot- eller mellanliggande certifikatutfärdare och algoritmen för certifikatsignering.
Pour les certificats, elle affiche les détails de l'émetteur et indique si le certificat a été émis par une autorité de certification racine ou intermédiaire, ainsi que l'algorithme de signature de certificat.

Vi kommer inte att måla detaljerna om bedrägeri, Eftersom algoritmen för bedrägligt bedrägeri ständigt förändras och förbättras.
Nous ne peindrons pas les détails de la fraude, Depuis l'algorithme de la fraude frauduleuse est en constante évolution et en amélioration.

den genomsnittliga komplexiteten hos förbehandlingssektionen av data kan uppskattas som, och den resulterande komplexiteten av volymen computing algoritmen är.
peut être estimé comme, et la complexité de l'algorithme de calcul de volume qui en résulte est.

vilken stig vi skulle utöka härnäst under A* algoritmen?
quel chemin devrait s'étendre ensuite par l'algorithme A*?

ingen vet var, när och vem förrän algoritmen har gjort sitt med datorn.
personne ne sait où, ni quand, ni qui avant que l'algorithme ne le décide.

Den nya algoritmen för Mp3Gain PRO för mp3 normalizer är helt revolutionerande, då analyserar varje
Le nouvel algorithme de Mp3Gain PRO pour mp3 normalisateur est tout à fait révolutionnaire,

Tinder erbjöd några detaljer om den nya algoritmen- men i grunden lovade
Amadou offert quelques détails sur le nouvel algorithme- mais, fondamentalement,

MP3Doctor PRO2 har den bästa algoritmen för att normalisera volymen på din musik(i alla större format, inte bara mp3), denna algoritm normaliserar 44100 gånger per sekund musikfilen vid olika frekvenser.
Normalise MP3Doctor PRO2 a le meilleur algorithme pour normaliser le niveau de votre musique de volume(dans tous les principaux formats, pas seulement mp3), cet algorithme 44100 fois par seconde le fichier de musique à des fréquences différentes.

Den nuvarande( juli 2006) ANRS AC- 11 algoritmen för fosamprenavir / ritonavir definierar resistans som närvaro av mutationerna V32I+I47A/ V,
L'actuel algorithme de l' ANRS AC-11(juillet 2006) pour l'association fosamprénavir/ ritonavir définit la résistance par la présence des mutations V32I+I47A/ V,

förbättrar hela tiden algoritmen för att göra sökkvaliteten ännu bättre.
optimisons en permanence notre algorithme afin d'améliorer la qualité globale du service de recherche.

Enhetliga "Återställa"- knappen i Disk Drill kommer att se till att den körs med den mest effektiva återställnings algoritmen för just den disk du valt,
Le bouton"Récupérer" unifié de Disk Drill garantira l'exécution des algorithmes de récupération sur le lecteur que vous avez sélectionné,