BUTTON - traduction en Français

• button
• bouton

Exemples d'utilisation de Button en Suédois et leurs traductions en Français

vilket annat objekt som helst att bete sig som en knapp genom att ange egenskapen button som true. Det är dock bättre att använda Qt- knappar i inloggningshanteraren
tout autre item se comporte comme un bouton en positionnant son attribut button à true. Cependant, il est préférable d'utiliser des boutons Qt dans les thèmes& kdm;

a transparency layer or an invisible button on the top of a web page button that seems ok.
spéciale pour les utilisateurs, une couche de transparence ou un bouton invisible sur le haut d'une page web bouton qui semble ok.

släpp en egen bild på knappen( t_ex från Konqueror).@ action: button assign default user face.
glissez-déposez un fichier d'image(par exemple à partir de Konqueror) sur le bouton. @action: button assign default user face.

i I-balk markören ikonläget) och även om jag gjorde(eller startas om gdm) the left button did not work.
je l'ai fait(ou redémarré gdm) le bouton gauche ne fonctionnait pas.

action: button.
@action: button.

Twitter och YouTube eftersom tredje part försöker komma åt dessa platser är vanliga under normal surfning(t. ex. varje webbsida med en Facebook Like Button utlöser en tredje part begäran till Facebook).
tiers tente d'accéder à ces sites sont fréquents lors de la navigation web normale(par exemple, chaque page avec un bouton Facebook Like déclenche une demande de tiers à Facebook).

action: button add a new email address.
@action: button add a new email address.

action: button.
@action: button.

För att välja en deltagare från adressboken, klicka istället på knappen' Välj adressat'.@ action: button.
cliquez dans ce cas sur«& 160; Sélectionner le participant…& 160;». @action: button.

Definieranbsp; nynbsp; term används).@ action: button reloads glossary from disk.
Traduction avant d'appeler Définir un nouveau terme). @action: button reloads glossary from disk.

action: button.
@action: button.

Det här är från Denise Buttons digitalkamera. Hon spelade softball.
C'était la caméra numérique de Denise Button, une des vedettes de l'équipe de softball.

Bob Buttons?
Bob Bouton?

Han heter Buttons.
Il s'appelle Bouton.

God morgon, Buttons.
Bonjour, Muttons.

Jag ska sätta den på mr Buttons huvud så när du skrämmer honom… hoppar han upp med den på.
Je vais le poser sur la tête de M. Button. Quand tu feras"hou" dans son oreille, il sursautera avec ça sur la tête.

Sökdomänershow passwords button.
Domaines de rechercheshow passwords button.

Vänsterknappmiddle mouse button.
Boutongauchemiddle mouse button.

Som Benjamin Button.
Je suis comme Benjamin button!

Skal@ action: button.
Thème@action: button.