EN ALGORITM - traduction en Français

• un algorithme
• d'un algorithme
• un algorythme

Exemples d'utilisation de En algoritm en Suédois et leurs traductions en Français

Markera i kryssrutorna för de algoritmer som du tror är kompletta i denna mening.
Cocher les cases pour les algorithmes que vous croyez complets dans ce sens.

Betrakta även komplexiteten i de algoritmer som används.
Même envisager la complexité des algorithmes utilisés.

Du måste ange både det protokoll och den algoritm som används för att skydda nätverkspaketets dataintegritet.
Vous devez spécifier à la fois le protocole et l'algorithme utilisés pour protéger l'intégrité des données du paquet réseau.

Dataprogrammet bakom, liksom den algoritm som styr valet av fiskfiléer för varje paket, har Teltek utvecklat själva.
Le programme informatique fondamental et l'algorithme commandant le choix des filets de poissons pour constituer chaque paquet ont été développés en interne chez Teltek.

Verktyget fungerar genom att tolka HTML med hjälp av HTML5-algoritmen(den algoritm som används i alla moderna webbläsare)
L'outil fonctionne en analysant l'HTML en utilisant l'algorithme de l'HTML5 (l'algorithme utilisé dans tous les navigateurs récents)

Detta team kunde knäcka-hacka den algoritm som används av Mojang att skapa Minecraft konton.
Cette équipe a été capable de fissures pirater l'algorithme utilisé par Mojang pour créer des comptes Minecraft.

För att inte bryta mönstret, tapetklister rumpa på den algoritm som beskrivs ovan.
Afin de ne pas briser le modèle, colle à papier peint bout à bout sur l'algorithme décrit ci-dessus.

När du behandlar det beskrivna sättet måste du följa den algoritm som anges i anvisningarna.
Lors du traitement des moyens décrits, vous devez respecter l'algorithme spécifié dans les instructions.

Tillsammans med personuppgifter utgör dina känsliga personuppgifter bränslet till de algoritmer som behövs för att ge dig individuella uträkningar.
Combinées avec vos informations personnelles, les données personnelles sensibles représentent le combustible nécessaire aux algorithmes pour vous fournir des calculs individualisés.

Detta är signifikant mer effektiv än de algoritmer som löser detta problem i.
Ce chiffre est nettement plus efficace que les algorithmes qui permettent de résoudre ce problème en.

De algoritmer som tar hänsyn till endast de närmaste punkterna tillåter inte att få slät yta.
Ces algorithmes qui prennent en compte uniquement les points les plus proches ne permettent pas d'obtenir une surface lisse.

Allteftersom tiden bar på, gjorde normalisering stora framsteg genom de algoritmer som utvecklats av Mp3Doctor Inc.
Comme le temps passait, la normalisation a fait de grands progrès à travers les algorithmes développés par Mp3Doctor Inc.

denna algoritm är mycket effektivare än de algoritmer som lösa detta problem på.
cet algorithme est beaucoup plus efficace que les algorithmes qui permettent de résoudre ce problème en.

Med hjälp av det här alternativet kan den certifikatutfärdare som utfärdar certifikatet inkludera de algoritmerna, även om servern inte använder dem.
Cette option permet à l'Autorité de certification émettrice d'inclure ces algorithmes dans le certificat même s'ils ne sont pas reconnus ou pris en charge par ce serveur.

inte på grund av buggarna utan på grund av de algoritmer, som används.
expérimental non à cause de ses bogues, mais à cause de l'algorithme utilisé.

För att utveckla den algoritm för att överföra ytan av objektet till voxlar är det nödvändigt att utföra en omvandling av 2D-koordinaterna för en punkt på bladet till 3D-koordinaterna,
Pour développer l'algorithme de transfert de la surface de l'objet en voxels, il est nécessaire de réaliser la transformation de coordonnées 2D d'un point

lämpligt värde för den algoritm du vill aktivera i Data.
tapez la valeur appropriée pour l'algorithme que vous souhaitez activer.

det finns en miljon och en algoritmer arbetar till din fördel i en värld av dejting i dag.
il y a un million et un des algorithmes de travail à votre avantage dans le monde sortir ensemble aujourd"hui.

De algoritmer som används av AAC skiljer sig från den som MP3 och AAC skulle kunna
Les algorithmes utilisés par l'AAC est différent de celui par MP3

De algoritmer som utvecklats kan också komma att användas på andra områden som navigationssystem för vägtrafik, industriella flödessystem,
Les algorithmes développés peuvent trouver des applications dans d'autres domaines tels que les systèmes de navigation destinés au transport routier,