FULLT SKYDD - traduction en Français

• protection complète
• protection totale
• pleine protection
• protection intégrale
• protéger complètement

Exemples d'utilisation de Fullt skydd en Suédois et leurs traductions en Français

Erbjuder fullt skydd försäkring förhindrar brist försäkringsgivare Western förtroende på marknaden,
Offrant une protection complète de l'assurance empêche les assureurs manque de confiance de l'Ouest sur le marché,

lägger till de tillval du vill ha- såsom Fullt skydd(vårt extra skydd)
véhicule qui vous plaît, ajoutez tous les suppléments que vous souhaitez- tels que la Protection complète(notre couverture additionnelle)

vi tillåts ge er ett viss mått av skydd, och fullt skydd då det finns ett hot mot er värld.
donner une certaine protection, et même une pleine protection lorsqu'il y a menace pour le monde entier.

i sitt parning och genom grommar i sitt krimpområde för fullt skydd mot vatten.
par un œillet dans sa zone de sertissage de fil pour une protection complète contre l'eau.

etiska dimension ända från designskedet för att säkra den sociala acceptansen, med fullt skydd av medborgarnas integritet.
dès leur conception afin d'en assurer leur acceptation par la société, et s'accompagnant d'une pleine protection de la vie privée des citoyens;

användningen av dem. Således har vi ett fullt skydd för medborgarnas intressen i enlighet med de instrument som medlemsstaterna har ratificerat.
à leur utilisation On assure donc une protection totale des intérêts des citoyens, conformément aux instruments ratifiés par les États membres.

administrativa förhandlingar enligt punk 1 skall de åtnjuta fullt skydd enligt den begärande avtalsslutande partens lagstiftning vad gäller vittnesmål av speciell
prévues au paragraphe 1, les experts et les témoins bénéficient de toute la protection de la législation de la partie contractante requérante applicable aux témoignages de nature privilégiée

däribland hur lång tid det tog för hundarna att få fullt skydd och hur länge vaccinet kan skydda.
l'efficacité du vaccin, et de déterminer le délai avant que les chiens bénéficient d'une protection totale et le laps de temps pendant lequel le vaccin pouvait fournir une protection.

Jag upprepar trots detta att vi måste garantera de funktionshindrade fullt skydd på området mänskliga rättigheter genom att ta bort sådant som hindrar dem från att fullt åtnjuta sina rättigheter
Je réaffirme néanmoins la nécessité de garantir aux personnes handicapées une pleine protection en matière de droits de l'homme, en éliminant les obstacles qui les empêchent de

Coms Fulla skydd, som återbetalar dig om din hyrbil blir skadad eller stulen och uthyrningsbolaget behåller din deposition
Com vous propose la Protection complète, qui vous remboursera si votre voiture se retrouve endommagée

han är en mycket speciell själ som gemensamt får vårt fulla skydd.
nous sommes en présence d'une âme très spéciale, qui reçoit notre complète protection.

Med fullt skydd av Pakistans väpnade styrkor.
Il apprécie la protection totale de l'armée pakistanaise.

immunisering mot subgrupp A ger fullt skydd mot A, B och C.
l'immunisation vis-à-vis du sous- groupe A induit une protection totale contre les sous-groupes A, B et C.

Jordbrukare i West Country måste ha möjlighet att vaccinera före slutet av maj för att se till att djur får fullt skydd.
Les agriculteurs du West Country doivent pouvoir vacciner avant la fin mai pour assurer une totale protection de leurs animaux.

etisk dimension i de tekniska säkerhetstillämpningarna ända från designskedet för att säkra den sociala acceptansen, med fullt skydd av medborgarnas integritet
domaine de la sécurité, dès leur conception afin d'en assurer leur acceptation par la société, et en garantissant la pleine protection de la vie privée des citoyens

är väl medvetet om att under Lausannefordraget undertecknat i juli 1923 åtog sig den turkiska regeringen att ge fullt skydd till kyrkor, synagogor,
Lausanne signé en juillet 1923, le gouvernement turc s'était engagé à garantir une protection totale aux églises, synagogues,

alla våra medborgare förtjänar lagens fulla skydd och samhällets fulla stöd.
tous nos citoyens méritent une protection totale, et un soutien absolu de la communauté.

Många biluthyrning erbjuder en oroande biluthyrning med minskat överskott eller fullt skydd.
De nombreuses locations de voitures offrent une location de voiture sans souci avec une protection réduite ou totale réduite.

Oroa gratis biluthyrning Många biluthyrning erbjuder en oroande biluthyrning med minskat överskott eller fullt skydd.
Location de voiture sans soucis De nombreuses locations de voitures offrent une location de voiture sans souci avec une protection réduite ou totale réduite.

Belagd med asfalt som gör det fulla skyddet av glasfibermatrisen och förbättrar dess slitage-
Enduit d'asphalte assurant une protection complète de la matrice de fibre de verre