KONFIGURATION - traduction en Français

• configuration
• configurations

Exemples d'utilisation de Konfiguration en Suédois et leurs traductions en Français

Det behövs ingen konfiguration av fjärrdatorn för att ta emot en inkommande begäran i något av fallen.
Dans les deux cas, il est nécessaire de configurer l'ordinateur distant pour accepter des demandes entrantes.

Beroende på design och konfiguration kan vara en fast längd,
Selon les caractéristiques de conception et de la configuration, ils peuvent être une longueur fixe,

Du kan också klicka på Ändra bredvid Konfiguration av värdserver för fjärrskrivbordssession i fönstret Översikt.
Sinon, dans le volet Vue d'ensemble à côté de Paramètres Hôte de la session Bureau à distance, cliquez sur Modifier.

Logitech G HUB är fullständigt omdesignad för konfiguration och optimering av din Logitech G-utrustning, från de senaste drivrutinerna till anpassade LIGHTSYNC RGB-effekter och animeringar.
Logitech G HUB est un assistant entièrement repensé permettant de configurer et d'optimiser votre équipement Logitech G à l'aide des derniers pilotes pour personnaliser les effets et animations LIGHTSYNC RVB.

När det gäller korridorernas konfiguration noterar EESK
S'agissant de la configuration des corridors, le CESE prend note du fait

Resultatet från en sådan jämförelse inkluderar ett brett spektra av industrianläggningar med olika kapacitet och konfiguration.
Le tableau correspondant couvre toute une gamme d'installations industrielles de capacités et de configurations diverses.

mycket ljusa stil ger en funktionell konfiguration som gynnar komfort,
minimaliste et très lumineux, permet une configuration fonctionnelle qui favorise le confort,

diameter på 460 eller 500 mm, beroende på lastbilens konfiguration. Den kan justeras pneumatiskt till önskad ställning.
500 mm en fonction de la configuration du véhicule et peut être réglé de manière pneumatique à la position souhaitée.

CR288 använder innovativ teknik med refraktivt index i en kompakt och flexibel konfiguration.
Le moniteur CR288 utilise une technologie d'indice de réfraction innovante dans une configuration compacte et flexible.

Utöver installationen har ESET en virtuell tillämpning som enkelt kan importeras för snabb och enkel konfiguration.
Depuis, ESET propose une appliance virtuelle qui peut importé simplement pour une installation et un paramétrage simplifié.

Noderna och filresursvittnet räknas när majoriteten beräknas i ett kluster med en konfiguration av typen Nod- och filresursmajoritet.
Dans un cluster doté d'une configuration Nœud et partage de fichiers majoritaires, les nœuds et le témoin de partage de fichiers sont comptabilisés pour calculer la majorité.

Att hyra en dedikerad server är att använda en medföljande dedikerad fysisk server med konfiguration behövs endast för uppgifter i ditt projekt.
La location d'un serveur dédié est d'utiliser un serveur dédié fourni avec une configuration physique nécessaire uniquement pour des tâches de votre projet.

ETT nya övervaknings delsystem- delsystemet var omskriven till en förenklad och mer sofistikerade konfiguration som ger metriska samlare och större flexibilitet.
A nouvelle surveillance sous-système- le sous-système a été réécrit pour une configuration simplifiée et plus sophistiqué qui fournit des collecteurs de mesure et plus de flexibilité.

Denna checklista anger aktiviteter som en administratör behöver utföra före installation och konfiguration av en RD-sessionsvärd-server.
Cette liste de vérification présente les tâches qu'un administrateur doit effectuer avant d'installer et de configurer un serveur Hôte de la session Bureau à distance.

godkänns i alla tester i guiden Verifiera en konfiguration.
peut réussir tous les tests de l'Assistant Validation d'une configuration.

Detta har något att göra med en konflikt konfiguration som vi inte är medvetna om.
cela a quelque chose à voir avec une configuration contradictoires dont nous sommes pas au courant de.

Cognizant samarbetar med Microsoft för att kunna migrera kunder från en lokal konfiguration till en distribution i Azure.
En partenariat avec Microsoft, Cognizant assure la migration entre une configuration sur site et un déploiement sur Azure.

t.ex. med visning av adapterstatus och överföringshastighet samt individuella säkerhetsinställningars konfiguration.
la vitesse de transmission, et de configurer les réglages de sécurité individuels.

Anger användarnamnet för det användarkonto du vill använda för att komma åt en fysisk sökväg för en delad konfiguration.
Spécifie le nom d'utilisateur pour le compte d'utilisateur que vous souhaitez utiliser pour accéder à un chemin d'accès physique pour configuration partagée.

tack vare en konfiguration i tre klick.
grâce à une configuration en trois clics.