OPERATOR - traduction en Français

• opérateur
• operator

Exemples d'utilisation de Operator en Suédois et leurs traductions en Français

Du kan ange flera anpassningsobjekt för ett inställningsobjekt och välja den logiska operator(AND eller OR) som du vill kombinera anpassningsobjekten med.
Vous pouvez appliquer plusieurs éléments de ciblage à un élément de préférence et sélectionnez l'opération logique(ET ou OU) qui associe chaque élément de ciblage à l'élément précédent.

företaget är säkra på sin förmåga att utvecklas till toppen utrustad Vietnam Golf Tour Operator inom en snar framtid.
la société est confiante dans sa capacité à développer dans le Vietnam Golf Tour Opérateur haut-vedette dans un proche avenir.

Progressiva Jackpot-vinster är föremål för kontroll av Casino Operator och mjukvaruleverantören.
Les gains du Jackpot progressif sont soumis à vérification par l'exploitant du casino et le fournisseur du logiciel.

Minne klickar du på kolumnen Operator för att välja en operator och klickar sedan på kolumnen Kvantitet och skriver ett antal processorer
cliquez dans la colonne Opérateur pour choisir un opérateur, puis cliquez dans la colonne Quantité pour taper un nombre de processeurs

Som "godkänd näringsidkare"(Authorised Economic Operator, AEO) har vi direktkontakter
En tant qu'opérateur économique autorisé(authorised economic operator- AEO),

IRC operator IRCop, kalls även IRC Operatör är en användare som har access( tillgång)
IRC opérateur(IRCop) L'IRCop, aussi connu sous l'appellation IRC Opérateur est un utilisateur avec

kontrolleras om abc är en operator. Om den är det, behandlas den som en operator. Om den inte är det, behandlas den som en användarfunktion.
il vérifie si abc est un opérateur. Si oui, il sera traité comme un opérateur, si non, il sera traité comme une fonction utilisateur.

Om du är ett offer för missbruk genom services där MemoServ är inblandad råder vi dig att rapportera detta till en CSop(Channel Services Operator) eller SAbuseteamet(Services Abuse).
Si vous avez été la victime d'un abus des Services de DALnet au travers de MemoServ, vous êtes encouragés de rapporter cet abus à un CSop(Channel Services Operator) ou à la team SAbuse(Services Abuse).

I så fall öppnas dialogrutan Egenskapsvillkor där du kan välja en egenskap, en operator att utföra på egenskapen
La boîte de dialogue Conditions de propriété s'ouvre alors. Vous pouvez y sélectionner une propriété, un opérateur à exécuter sur la propriété

T-Mobile och Vodafone tillämpade gentemot operatörer av utländska mobilnät för internationell roaming på grossistnivå de så kallade ”Inter Operator Tariffs”.
Vodafone aux opérateurs de réseaux mobiles étrangers dans le cadre de l'itinérance internationale au niveau du commerce de gros les tarifs Inter Operator Tariffs- IOT.

returnerar ett resultat, medan en operator kombinerar två numeriska uttryck och returnerar ett resultat.
renvoient un résultat, tandis que les opérateurs renvoient un résultat en combinant deux expressions numériques.

generellt du kommer att se orden IRC Operator eller IRCop någonstans i rad.
vous êtes en ligne, mais généralement vous verrez l'opérateur ou l'IRCop des mots IRC quelque part dans la ligne.

Dessutom syftar pilotprojektet till att förbereda en framtida överenskommelse om ömsesidigt erkännande av säkerhetsåtgärder och certifieringsprogrammet Authorised Economic Operator( AEO) och dess kinesiska motsvarighet.
Ce projet pilote a également pour objectif de préparer le terrain en vue d'un accord futur sur la reconnaissance mutuelle des mesures de sécurité et du statut d'Opérateur Économique Agréé(AEO) et de son équivalent chinois.

Operatorerna returnerar ett cellområde utan celler
Ces opérateurs renvoient une plage de cellules de zéro,

IRC Operatorerna har olik ansvaret och tillträde nivån.
Les opérateurs IRC ont différents niveaux de responsabilités et d'accès.

Alla tillgängliga operatorer visas i den undre delen i fönstret Formelelement.
Tous les opérateurs disponibles s'affichent dans la section inférieure de la fenêtre Éléments de formule.

De olika operatorerna visas i den undre delen av fönstret Formelelement.
La partie inférieure de la fenêtre Éléments de formule affiche les différents opérateurs.

De olika operatorerna visas längst ned i fönstret Formelelement.
Les opérateurs s'affichent dans la section inférieure de la fenêtre Éléments de formule.

Bestämmer avståndet mellan operatorer och variabler eller nummer.
Définit l'espacement entre les opérateurs et les variables ou nombres.

Här är en lista av operatorer vi har sett nu.
Je ferai une liste des opérateurs dont nous disposons à présent& 160;