YUSUF - traduction en Français

• yusuf
• youssef

Exemples d'utilisation de Yusuf en Suédois et leurs traductions en Français

Abu Yusuf förbjudet studera av vetenskap och logik.
Abu Yusuf a interdit l'étude de la science et logique.

Domstolens ordförande beslutade den 13 november 2007 att avskriva mål C-415/05 P i den del som avser Ahmed Ali Yusuf, sedan denne återkallat det överklagande som han gett in tillsammans med Al Barakaat.
Par ordonnance du 13 novembre 2007, le président de la Cour a ordonné la radiation du nom de Ahmed Ali Yusuf du registre de la Cour à la suite du désistement de celuici du pourvoi qu'il avait introduit conjointement avec Al Barakaat dans l'affaire C-415/05 P.

i mål T-306/01, Yusuf och Al Barakaat International Foundation mot rådet
Kadi/Conseil et Commission(T-315/01) ainsi que Yusuf et Al Barakaat International Foundation/Conseil

President Yusuf avgick sent i 2008 medan FN-sponsrade samtal mellan TFG
Le Président YUSUF a démissionné à la fin de 2008 alors

det sena Yusuf Ishmael i Nabahan som var muftin i Beirut,
la fin de Yusuf Ismaël Nabahan qui était le mufti de Beyrouth,

Vad Yusuf Akbulut gjort består i att han citerats i tidningen Huriyet den 3 oktober 2000 med budskapet att han välkomnat den amerikanska kongressens erkännande av folkmordet 1915-1918 på armenier.
Le seul crime de Yusuf Akbulut est d'avoir été cité dans le journal Huriyet du 3 octobre 2000 dans lequel il se réjouissait de la reconnaissance par le congrès américain du génocide des Arméniens en 1915- 1918.

Abdulaziz Ali och Ahmed Yusuf talan vid förstainstansrätten mot rådet
Abdulaziz Ali et Ahmed Yusuf ont demandé,

horn djävulen verkar från Najd- förkunnade att Mufti Yusuf Ismael, på grund av hans poesi prisa Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)
la corne du diable semble du Najd- proclamé que Mufti Yusuf Ismaël, à cause de sa poésie faisant l'éloge du Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)

President Yusufs avgång och den etiopiska arméns tillbakadragande innebär en ny period med osäkerhet och risker.
La démission du président Yusuf et le retrait de l'armée éthiopienne présentent une nouvelle période d'incertitude et de risque.

Vi vet, Yusuf.
On sait, Yusuf.

Yusuf är fortfarande Spader Knekt.
Yusuf est toujours le Valet de Pique.

Yusuf Qasim är död.
Yusuf Qasim est mort.

Visst menar du Yusuf?
Vous voulez dire Yusuf?

Vice-regent Yusuf håller med mig.
Le vice-régent Yusuf en personne est d'accord avec moi.

Det är torsdag, Yusuf.
Yusuf, on est jeudi.

Fortfarande inget från Yusuf?
Toujours pas de nouvelles de Yusuf?

Krymplingen Yusuf är bortom klander.
Yusuf l'handicapé est irréprochable.

Yusuf är ett större hot.
Yusuf est notre plus grand menace.

Berätta var bomberna finns, Yusuf.
Yusuf, dites-moi où sont les bombes.

Yusuf, du älskar dem.
Yusuf, vous les aimez.