YUSUF - traduction en Suédois

• yusuf

Exemples d'utilisation de Yusuf en Français et leurs traductions en Suédois

Le Tribunal a ensuite rejeté, aux points 117 à 121 de l'arrêt attaqué Yusuf et Al Barakaat,
Förstainstansrätten underkände därefter, i punkterna 117-121 i den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet,

264 de l'arrêt attaqué Yusuf et Al Barakaat,
i punkt 264 i den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet,

points 98 à 121, ainsi que Yusuf et Al Barakaat, points 134 à 157.
den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet, punkterna 134-157.

point 124, ainsi que Yusuf et Al Barakaat, point 160.
den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet, punkt 160.

point 135, ainsi que Yusuf et Al Barakaat, point 170.
den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet, punkt 170.

points 215 et 216, ainsi que Yusuf et Al Barakaat,
den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet,

au point 258 de l'arrêt attaqué Kadi, auquel correspond mutatis mutandis le point 328 de l'arrêt attaqué Yusuf et Al Barakaat, ce qui suit.
fann förstainstansrätten följande i punkt 258 i den överklagade domen i Kadimålet vilken i tillämpliga delar motsvaras av punkt 328 i den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet.

306 de l'arrêt attaqué Yusuf et Al Barakaat,
i punkt 306 i den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet,

la corne du diable semble du Najd- proclamé que Mufti Yusuf Ismaël, à cause de sa poésie faisant l'éloge du Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)
horn djävulen verkar från Najd- förkunnade att Mufti Yusuf Ismael, på grund av hans poesi prisa Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)

277 de l'arrêt attaqué Yusuf et Al Barakaat, le Tribunal a
i punkt 277 i den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet fann förstainstansrätten trots detta

au point 188 de l'arrêt attaqué Yusuf et Al Barakaat,
i punkt 188 i den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet,

point 125, ainsi que Yusuf et Al Barakaat, point 161.
den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet, punkt 161.

point 270, ainsi que Yusuf et Al Barakaat, point 317.
den överklagade domen i Yusuf och Al Barakaatmålet, punkt 317.

On sait, Yusuf.
Vi vet, Yusuf.

Et toi, Yusuf?
Hur kände du, Yusuf?

Yusuf Qasim est mort.
Yusuf Qasim är död.

Yusuf, on est jeudi.
Det är torsdag, Yusuf.

Vous voulez dire Yusuf?
Visst menar du Yusuf?

Yusuf est toujours le Valet de Pique.
Yusuf är fortfarande Spader Knekt.

Yusuf l'handicapé est irréprochable.
Krymplingen Yusuf är bortom klander.