PROGRAMMER - traduzione in Italiano

• programmare
• pianificare
• programmazione
• impostare
• programmer
• programmando
• programmato
• programmiate
• pianifica

Esempi di utilizzo di Programmer in Francese e relative traduzioni in Italiano

Programmer des ordinateurs.
Programmatore di Computer.

On doit programmer une réunion hebdomadaire.
Dovremmo organizzare degli incontri settimanali.

Elle a pu la programmer pour nous trahir.
Forse I'ha riprogrammata per tradirci.

Je ne sais pas comment programmer, donc je suis, très souvent dépendant desautres.
Non so come si programma, quindi faccio spessissimo affidamento sugli altri.

En fait nous écrivons seulement pour bien programmer nos attitudes.
Lo scriviamo solo per predisporre correttamente i nostri atteggiamenti.

Que dois-je faire pour programmer la minuterie et abaisser mon chauffage la nuit?
Come faccio a programmare il temporizzatore per abbassare la stufa durante la notte?

Comment programmer une tâche d'analyse(toutes les 24 heures).
Come fare per pianificare un'attività di controllo(ogni 24 ore).

Cet onglet permet de programmer l'exécution d'une application externe.
Questa scheda consente di pianificare l'esecuzione di un'applicazione esterna.

Pour cela, il convient de programmer un certain nombre d'objectifs intermédiaires.
A tale scopo, è necessario programmare una serie di obiettivi intermedi.

Cela permet de programmer ou de chronométrer un contenu pour maximiser son impact.
Ciò consente ai contenuti di essere programmati o cronometrati per massimizzarne l'impatto.

Il faut encore programmer 28,5 milliards d'euros pour 2011, 2012 et 2013".
Devono ancora essere programmati 28,5 miliardi di euro per il 2011, 2012 e 2013".

Exécuter une application externe- Permet de programmer l'exécution d'une application externe.
Esegui applicazione esterna: consente di pianificare l'esecuzione di un'applicazione esterna.

Comment programmer du contenu avec X-Sign Manager(v2. x)?
Come si programmano i contenuti con X-Sign Manager(v2. x)?

Essayez de programmer un rendez-vous hebdomadaire pour vous assurer de garder le contact.
Cerca di organizzare degli incontri ogni settimana, in maniera da riuscire a vedervi regolarmente.

Vous permet de programmer les heures d'enregistrement.
Consente di pianificare i tempi di registrazione.

Concevoir et programmer votre site Internet, voilà ce qui vous importe.
Configuri e programmi il Suo sito internet- questo è ciò che conta per Lei.

Rappelle moi de programmer Sports Talk dans ton autoradio.
Ricordi il programma radio"Parlare di Sport" della tua macchina.

Hey, pourquoi ne pas programmer une visite de la classe au Symphonique?
Ehi, perche' non organizziamo una gita scolastica alla sinfonia?

Oui, comme une balle qu'on peut programmer comme un ordinateur.
Ma lo stesso vale per un proiettile che puo' essere programmato come un computer.

D'accord, nous pouvons programmer l'opération.
Bene, allora possiamo fissare l'intervento.