TAPAS - traduzione in Italiano

• tapas
• tapa
• tapear

Esempi di utilizzo di Tapas in Francese e relative traduzioni in Italiano

de flamenco et de la bouche d'arrosage tapas.
il flamenco e la bocca abbeveraggio tapas.

achète des tapas.
poi comprale i tapa.

de l'Espoir de Triana, est allé à tapas à un site comme celui- sybarite Sevillano.
fuimos a tapear a un sitio que le gusta a este Sibarita Sevillano.

Wine Connection ont récemment commencé à courir une promotion sur un mercredi soir pour le vin de libre circulation et tapas pour 300 baht.
Wine Connection hanno recentemente iniziato a correre una promozione in una notte di Mercoledì per il vino flusso libero e tapas per 300 baht.

expliqué comment faire des tapas.
vi ho spiegato come fare le tapa.

classique Madrid bar et tapas cafés.
classico Madrid tapas bar e caffetterie.

avant de reprendre des forces en allant déguster des tapas.
come la Cattedrale, e rifocillarti assaporando qualche tapa.

les Valenciens prennent l'apéritif, bière ou vermouth accompagnés de tapas.
ci cade pure qualche tapa con una birra o del Vermut.

Enfin, vous pourrez déguster quelques tapas dans l'un des ce que nous pensons sont quelques-uns des meilleurs restaurants à tapas à Barcelone.
Finalmente si possono gustare le tapas in uno dei ristoranti migliori tapas di Barcellona abbiamo elencato prima.

Venez donc déguster les meilleurs mets, tapas et cocktails chez Derby Hotels Collection!
Non Si perda l'opportunità di godersi i piatti, le tapas e i cocktail migliori presso Derby Hotels Collection!

Le restaurant à tapas Mercat a la Planxa sert des plats catalans et méditerranéens.
Il Mercat a la Planxa, il ristorante di tapas in loco, propone piatti catalani e mediterranei.

Visite Tapas: inclut une visite complète des tapas dans le quartier Eixample de Barcelone, qui sont quelques-unes des rues les plus glamours de la ville.
Tour di Tapas: comprende un tour completo e gustoso di tapas nel quartiere Eixample di Barcellona per le strade più glamour della città.

Profitez de l'ambiance lounge de notre bar et découvrez nos ardoises& tapas avec des produits de saison de notre restaurant Gourmet Bar.
Godetevi l'atmosfera rilassante del bar e scoprite le tapas e i vassoi preparate con prodotti stagionali al nostro ristorante Gourmet Bar.

Dans la plupart des régions d'Espagne, c'est devenu très courant d'aller au restaurant manger des tapas, surtout le week- end entre amis(tapear).
Nella maggior parte delle regioni della Spagna è diventato molto popolare cenare a base di tapas, soprattutto durante i weekends con gli amici cambiando da un bar al altro(conosciuto come"Tapear").

Note: La tradition de servir des tapas avant le repas est l'une des contributions espagnoles importantes à la gastronomie.
Nota Bene: La tradizione di gustare una tapas prima del pasto è uno dei contributi fondamentali che la Spagna ha dato al mondo della gastronomia.

Des impressionantes structures d'Antoni Gaudi au splendide panorama depuis le Tibidabo, des succulentes tapas aux nombreuses plages,
Dagli splendidi edifici di Antoni Gaudí alle impressionanti vedute del Tibidabo: dalle stuzzicanti tapas alle numerose spiagge,

Vous savourerez pâtisseries, tapas, apéritifs et coupes de champagne dans des espaces chaleureux et trendy.
Potrete gustare dolci, stuzzichini, aperitivi e coppe di champagne in un ambiente elegante e accogliente.

Pour tapas avec une touche catalane,
Per le tapas con un tocco catalana,

Dans le menu tapas qu'ils nous ont donné de choisir,
Nel menu di tapas che ci hanno dato di scegliere,

La prochaine fois que vous êtes dans l'ambiance de tapas à Barcelone, ne oubliez pas le"pan con tomate".
La prossima volta che siete in vena per le tapas a Barcellona, non dimenticate il"pan con tomate".