AIM OF DEVELOPING - traduzione in Italiano

• l'obiettivo di sviluppare
• lo scopo di sviluppare
• fine di sviluppare
• l'intento di sviluppare
• l' obiettivo di sviluppare
• l'obiettivo di realizzare
• l'obiettivo di elaborare

Esempi di utilizzo di Aim of developing in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Was formed in 2008/2009 at the height of one of the largest financial crises in history with the aim of developing and setting up a new model of consultancy
Venne fondata nel 2008/2009 nel bel mezzo di una delle più importanti crisi finanziarie della storia, con l'obiettivo di sviluppare un nuovo modello di consulenza,

which will start its work on 6 December, with the aim of developing principles of transparency in this field.
stato recentemente istituito e inizierà i lavori il 6 dicembre con l'obiettivo di elaborare principi di trasparenza in questo campo.

Company profile MAKRO company was founded halfway through the 1990s with the aim of developing innovative concepts and products for the bathroom, thanks to the expertise
Profilo aziendale MAKRO nasce nella metà degli anni'90 con l'obiettivo di sviluppare concept e prodotti innovativi per l'ambiente bagno grazie all'esperienza pluriennale

which will end on May 31, with the aim of developing a plan for the long-term development of Dublin Port.
che si concluderà il prossimo 31 maggio, con l'obiettivo di elaborare un piano per lo sviluppo a lungo termine del porto di Dublino.

The project is implemented under the Leonardo program with the aim of developing a common model for defining the skills in the engineering sector and to integrate this system into a molded panel sectoral Qualifications.
Progetto per lo sviluppo del Sistema Quadro Europeo delle Qualificazioni nel settore Metalmeccanico Il progetto si é realizzato nell' ambito del Programma Leonardo con l' obiettivo di sviluppare un modello comune per la definizione delle competenze nel settore metalmeccanico e di integrare questo modell in un Sistema Quadro Settoriale delle Qualificazioni.

This special project is the outcome of various personal and professional sensibilities with the aim of developing and spreading a photographic concept dedicated to ballet as the inspiration of a global imaginary of grace and beauty.
Questo speciale progetto nasce dall' incontro di diverse sensibilità personali e professionali con l'obiettivo di sviluppare e diffondere un concept fotografico dedicato al balletto come ispirazione di un immaginario globale di grazia e bellezza.

Alter Ego succeeded in reaching a leading position among European chamber music groups specialised in performing refined Twentieth century music, with the aim of developing creativity in contemporary art.
Alter Ego è riuscito a guadagnarsi un posto di rilievo nell'ambito dei gruppi cameristici europei specializzati nell'interpretazione della musica colta del XX secolo, con l'obiettivo di sviluppare la creatività nell'arte contemporanea.

manipulation of such materials that are subjected to a series of random gestures with the aim of developing scenographic assemblages in which the visitor is invited to wander.
nella manipolazione di tali materiali che vengono sottoposti a una serie di gesti casuali con l'obiettivo di sviluppare assemblaggi scenografici in cui il visitatore è invitato a vagare.

Cultural Cooperation with International non-EU universities and institutions with the aim of developing joint study,
istituzioni extraeuropee, situate in paesi differenti, con l'obiettivo di sviluppare attività congiunte di studio,

The Filarmonica della Scala is an independent organisation founded by Claudio Abbado with the musicians of the La Scala Opera House in 1982 with the aim of developing a symphonic repertoire in order to add a further dimension to La Scala's great operatic tradition.
La Filarmonica della Scala è una compagine indipendente fondata da Claudio Abbado insieme ai musicisti scaligeri nel 1982 con l'obiettivo di sviluppare il repertorio sinfonico nel contesto della grande tradizione operistica del Teatro.

he is responsible for all scientific projects, with the aim of developing a socially financed drug repurposing program- Findacure's rare disease drug repurposing social impact bond(RDDR SIB).
Ã̈ responsabile di tutti i progetti scientifici, allo scopo di sviluppare un programma repurposing socialmente finanziato della droga- droga rara della malattia di Findacure che repurposing l'obbligazione sociale di impatto(RDDR SIB).

we embody the head of one of these cities with the aim of developing it, expanding it as much as possible to accommodate more and more people
noi impersoniamo il capo di una di queste città con lo scopo di svilupparla, espanderla il più possibile per ospitare sempre più persone

on their hearts rather than on their minds, with the aim of developing in every individual the man who would go on to become the father of a family, the citizen of a state.
più che sulla mente, allo scopo di sviluppare in ognuno l'uomo, per formare il padre, nella famiglia, il cittadino, nello stato.

This research project was carried out with the aim of developing new technologies for the monitoring of phytopathies in forest environment,
Questo lavoro di ricerca è stato condotto allo scopo di sviluppare nuove tecnologie per il monitoraggio delle fitopatie in ambiente forestale,

reinforce discrimination as well as on the policies which can actively foster inclusion with the aim of developing joint best practice solutions which can be mainstreamed in national and Union policies.
meccanismi che generano o aggravano la discriminazione, nonché le politiche idonee a favorire un'efficace integrazione, allo scopo di sviluppare soluzioni comuni ottimali facilmente adottabili dalle rispettive politiche degli Stati membri e dell'Unione.

where appropriate- with the private sector with the aim of developing an effective and comprehensive strategy to combat"spam";
eventualmente tra questi e il settore privato allo scopo di elaborare una strategia efficace e globale per contrastare lo"spam";

as recommended at the 2001 Laeken Summit, with the aim of developing a comprehensive armament policy at the EU level.
come raccomandato dal vertice di Laeken del 2001, allo scopo di formulare una politica degli armamenti globale a livello dell'UE.

The co-operation with the Committee of European Securities Regulators continued with the aim of developing European standards for clearing
È proseguita anche la cooperazione con il comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari( Committee of European Securities Regulators, CESR) con l' obiettivo di sviluppare standard europei per le attività di regolamento

The Council takes note of and welcomes the Commission s very comprehensive communication which constitutes a significant contribution to the achievement of the aim of developing relations with the Ukraine
Prende atto con compiacimento della comunicazione molto esauriente della Commissione, che rappresenta un contributo importante alla realizzazione dell'obiettivo di sviluppare le relazioni con l'Ucraina

joint action by the Union on security in the next five years, with the aim of developing a genuine area of EU internal security.
l'azione congiunta dell'Unione nei prossimi cinque anni, al fine di creare un autentico spazio di sicurezza interna dell'UE.