IT IS ADVISABLE TO AVOID - traduzione in Italiano

• si consiglia di evitare
• è consigliabile evitare
• è opportuno evitare
• si raccomanda di evitare

Esempi di utilizzo di It is advisable to avoid in Inglese e relative traduzioni in Italiano

It is advisable to avoid applying the perfume on areas subject to greater perspiration.
Si consiglia di evitare di applicare il profumo nei punti soggetti a una traspirazione molto importante.

To ensure that Labeljoy keeps memory usage within an acceptable range, it is advisable to avoid loading entire tables containing hundreds of thousands of records.
Per assicurarsi che Labeljoy mantenga l'utilizzo della memoria entro un intervallo accettabile, si consiglia di evitare di caricare intere tabelle con enormi quantità di record.

Swimming is a particularly suitable form of exercise, although it is advisable to avoid strenuous or vigorous physical activity during pregnancy.
Il nuoto è uno sport particolarmente indicato, sebbene sia consigliabile evitare un allenamento troppo intenso o vigoroso in gravidanza.

But it is advisable to avoid exposing the body to the intense sunlight of the midday.
Ma è consigliabile per evitare di esporre il corpo alla luce del sole intenso di mezzogiorno.

It is advisable to avoid its consumption on an empty stomach
È preferibile evitare di consumarlo a stomaco vuoto,

if you live in an area where winter is harsh it is advisable to avoid cuts in December
si vive in una zona dove l'inverno è rigido si consiglia di evitare i tagli a dicembre

It seems that, when dry, it can resist to temperatures as low as -2 °C for a short time, but it is advisable to avoid temperatures around the 0 °C,
Asciutta pare possa resistere fino a -2 °C per breve periodo, ma è consigliabile evitare temperature intorno a 0 °C,

addressed to beginners, it is advisable to avoid complicating things too much and to create confusion.
perché in questa fase del documento, rivolta ai principianti, è opportuno evitare di complicare troppo le cose, creando poi della confusione.

Tip To avoid any mistake, it is advisable to avoid purchasing garcinia cambogia“formulas” or“supplement blend”. This is due to the fact that they may not provide all the ingredients included in HCA extracts.
Per evitare equivoci, si raccomanda di evitare l'acquisto di“formule” di garcinia cambogia o“mix di integratori”, che potrebbero non riportare tutti gli altri ingredienti inclusi o i livelli esatti di HCA.

In any case, it is advisable to avoid in the most absolute way the consumption of specimens that grow at the edges of the roads
Comunque sia si consiglia di evitare nella maniera più assoluta il consumo di esemplari che crescono ai bordi delle strade

It is advisable to avoid dropping objects in bamboo to prevent them from chipping,
E' opportuno evitare di far cadere gli oggetti in bambu' per evitare

important activities it is advisable to avoid the unfavourable week days pointed out above
importanti attività e consigliabile evitare i giorni sfavorevoli indicati nel calendario

However, in soils infested with this parasite, it is advisable to avoid cultivating, as part of the rotation,
Pur tuttavia, nei terreni infestati da questo parassita, si consiglia di evitare di coltivare, nell'ambito della rotazione,

cheap accommodation in Corfu, it is advisable to avoid visiting during this period because although the island has many tourist accommodations- from 5 star hotels to cheap apartments- this period in the summer you will not find easily
alloggio economico a Corfù, si consiglia di evitare di visitare durante questo periodo perché, anche se l'isola ha molte strutture ricettive- fino a 5 stelle lusso e appartamenti- questo periodo non troverete semplice e conveniente la tipo

For the 0.48 mm nozzle usually sets the value of 0.35mm, it is advisable to avoid values greater than 0.4 mm,
foro ugello di estrusione, Per l'ugello da 0.48 mm solitamente si imposta il valore di 0.35mm, si consiglia di evitare valori superiori a 0.4 mm, anzi utilizzando valori

if somebody would see aliens waiting for the train, it's advisable to avoid contacting them, since they are usually very nervous.
in caso si dovessero notare alieni in attesa è consigliabile evitare di interpellarli, perché sono di solito molto nervosi.

It is advisable to avoid creating newsletter that include both Standard a Responsive blocks.
Ê preferibile non creare una newsletter che includa blocchi standard e responsive insieme.

The Commission also believes that it is advisable to avoid imposing unnecessary administrative requirements which hinder innovation,
La Commissione ritiene altresì opportuno evitare che siano imposti requisiti amministrativi superflui che ostacolino l'innovazione,

It is also advisable to avoid heavy garments.
È anche consigliabile evitare abiti pesanti.

It is advisable however to avoid laborious activities and exercise for 3 weeks.
E' bene però evitare attività ed esercizi faticosi per 3 settimane.