SPECIFIC VOCATION - traduzione in Italiano

• vocazione particolare
• vocazione specifica
• peculiare vocazione

Esempi di utilizzo di Specific vocation in Inglese e relative traduzioni in Italiano

the texts that describe and illustrate this specific vocation enlightened by the selfsame Spirit of Vatican II.
i testi che parlano di questa specifica vocazione illuminata dallo stesso Spirito del Concilio Vaticano II;

may you preserve your specific vocation.
conservate la vostra vocazione specifica.

Indeed, because of their Baptismal state and their specific vocation, in the measure proper to each person,
Infatti, in virtù della loro condizione battesimale e della loro specifica vocazione, nella misura a ciascuno propria,

her own charism and specific vocation.
ognuno secondo il proprio carisma e la propria specifica vocazione.

The Apennine area of Bagno di Romagna is an oasis surrounded by nature, with a specific vocation spa.
La zona appenninica di Bagno di Romagna è una vera e propria oasi immersa nella natura, con una specifica vocazione termale.

so we can walk in holiness according to our specific vocation.
per camminare nella santità secondo la nostra specifica vocazione.

on the basis of their specific vocation.
in base alla loro specifica vocazione.

and given the specific vocation of the charism of unity, one always begins looking at poverty and wealth from the viewpoint of relationships.
data la specifica vocazione del carisma dell'unità.

This degree program is recommended for students who have yet to choose a specific vocation and who would gain from a variety of Christian disciplines.
Questo corso di laurea è raccomandato per gli studenti che devono ancora scegliere una specifica vocazione e che potrebbero ottenere da una varietà di discipline cristiane.

such a communication also arouses in the receiver a capacity for an enriching response through the participation of his personal gift and his specific vocation.
tale comunicazione suscita anche in chi la riceve la capacità di una risposta arricchente mediante la partecipazione del suo personale dono e della sua specifica vocazione.

I will have the opportunity to speak about the specific vocation of the lay faithful.
avrò l'opportunità di parlare della vocazione specifica dei fedeli laici.

It is a question of helping them to become aware of their specific vocation, which is“to seek the kingdom of God by engaging in temporal affairs
Si tratta di aiutarli a prendere coscienza della loro vocazione specifica, che è quella di"cercare il regno di Dio trattando le cose temporali

Spreafico"particularities are no reason for conflict" and"specific vocation does not exclude the other person,
Spreafico,"la particolarità non è fattore di scontro" e"la vocazione particolare, che non esclude

This makes it all the more urgent therefore to reflect on the European universities' specific vocation to keep alive the ideal of a liberal education
Ciò rende tanto più urgente dunque riflettere sulla vocazione specifica delle università europee, che è quella di mantenere

In the same way, the willingness to respond to a specific vocation comes from the filial disposition of a heart that wants to do the Lord's will
Al contempo, la disponibilità a rispondere a una vocazione particolare viene dalla disposizione filiale di un cuore che desidera fare la volontà del Signore

To help consecrated people live their specific vocation in authentic fidelity to the Church
Per aiutare le persone consacrate a vivere la loro vocazione specifica in un'autentica fedeltà alla Chiesa

share the gift of a specific vocation, we are also different,
condividiamo il dono di una vocazione particolare, siamo diversi,

They say, in fact, that this specific vocation gives form(the typical edition in Italian uses the word in-forms:
Si dice, infatti, che questa vocazione specifica informa(dà forma dentro) la vita(l'essere) e l'azione apostolica(il fare,

May each Institute, faithful to its specific vocation, always show that its activities are first
Nella fedeltà alla sua vocazione particolare, possa ogni Istituto dimostrare sempre

Along with Student Services Chaplaincies offer front line support for international students, with a specific vocation to provide worship opportunities,
Insieme ai Servizi Studenti, le Cappellanie offrono supporto diretto per gli studenti internazionali, con una vocazione specifica a fornire opportunità di culto,