VARIED NEEDS - traduzione in Italiano

• diverse esigenze
• svariate esigenze
• le varie esigenze
• variegate esigenze
• svariate necessità
• esigenze diversificate

Esempi di utilizzo di Varied needs in Inglese e relative traduzioni in Italiano

the layout screen responds to the most varied needs of domestic environments.
il paravento layout risponde alle più svariate esigenze degli ambienti domestici.

capable of meeting the most varied needs of tourists.
capace di soddisfare le più svariate esigenze dei turisti.

provide a constantly evolving design level that meets even the most varied needs.
un livello di progettazione in costante evoluzione, in grado di soddisfare le più svariate esigenze e richieste.

it will be able to satisfy the most varied needs for industrial use,
efficienza nei consumi) potrà soddisfare le più svariate esigenze ad uso industriale,

The Zebra EZ320 portable printer offers outstanding performance with all the features you need to best meet the most varied needs for portable receipt and ticket printing.
La stampante portatile Zebra EZ320 offre prestazioni straordinarie con tutte le funzioni necessarie per soddisfare al meglio le piÃ1 svariate esigenze di stampa portatile di ricevute e biglietti.

Roxio Secure offers three scalable products to meet the varied needs of today's computing enterprise,
Roxio Secure offre tre prodotti scalabili che rispondono alle varie esigenze delle imprese IT odierne,

suited for your varied needs.
adatte alle vostre diverse esigenze.

They offer numerous design options that suit the varied needs of their customers. HostingSSI.
Offrono numerose opzioni di design che si adattano alle diverse esigenze dei loro clienti. HostingSSI.

The following products are recommended by our Liquid Engineers for the varied needs of your operations.
I seguenti prodotti sono consigliati dai nostri ingegneri per le tue eterogenee esigenze operative.

Global: Alpha-Bio Tec has strengthened its global marketing team to focus its attention on the varied needs of dental professionals worldwide.
Visione Globale: Alpha-Bio Tec ha rafforzato il proprio dipartimento marketing per concentrarsi sulle diverse necessità dei professionisti di tutto il mondo.

a wide choice of religions is needed to suit the varied needs of different people.
è necessaria un'ampia scelta di religioni per soddisfare i vari bisogni di persone differenti.

Parc Hotel offers a wide range of facilities that meet the varied needs of its clientele.
Il Parc Hotel offre una vasta gamma di strutture, per rispondere alle molteplici esigenze della clientela.

allows you to shape the nails according to the most varied needs in a non aggressive way thanks to its extra fine grain.
permette di modellare le unghie secondo le più svariate necessità in modo non aggressivo grazie alla sua grana extra fine.

straightforward licensing to meet the varied needs of private businesses,
flessibile di licenze per rispondere alle diverse esigenze di aziende private,

The vast possibilities of the solutions makes the project very complete and suitable for the most varied needs of customers.
La vasta possibilità delle soluzioni rende il progetto molto completo ed adatto alle più svariate esigenze della clientela.

A second condition is that the governing structures of a university must respond both to the varied needs of that institution and to the expectations of society- those who provide its core funding.
Una seconda condizione è che le strutture di gestione di un'università rispondano alle diverse esigenze dell'istituto e alle aspettative della società- cioè di chi provvede al grosso del suo finanziamento.

Sunrise firmly believes that, by fostering an environment of diversity and inclusion, it can better meet the varied needs of its customers. Mutual respect, tolerance toward other cultures
Sunrise Ã̈ fermamente convinta di poter soddisfare meglio le varie esigenze dei suoi clienti promuovendo un ambiente di diversitÃ

The implementation of cohesion policy should take into account the varied needs of the regions, especially urban
L'attuazione della politica di coesione dovrebbe tener conto delle diverse esigenze delle regioni, soprattutto delle aree urbane

to suit the varied needs of our customersHotel Yuvraj Deluxe building is four stories and it was constructed in 1994
per soddisfare le diverse esigenze dei nostri clienti Hotel Yuvraj Deluxe edificio è di quattro storie

however, to address the varied needs of the contemporary world, the project chooses to decline this year, one of the issues of greatest prominence of today's society: sustainability.
duttile però per affrontare le variegate esigenze della contemporaneità, il progetto sceglie quest'anno di declinare uno dei temi di maggiore risalto della società attuale: la sostenibilità.