ABUSANDO - traduzione in Francese

• abusant
• abus
• abuser
• abuse
• abusent

Esempi di utilizzo di Abusando in Italiano e relative traduzioni in Francese

ore prima della sua morte, abusando di una impiegata remissiva.
heures avant sa mort, tentant d'abuser une employée servile.

concatenamento, e abusando gli elefanti fino a quando i loro spiriti sono rotti.
enchaînement, et abusant des éléphants jusqu"à ce que leurs esprits sont.

Allin era ormai totalmente dipendente da eroina ed alcool, abusando inoltre di varie altre sostanze stupefacenti.
Allin est résolument héroïnomane, alcoolique, fumeur intensif et abuse généralement de toutes les drogues qui lui étaient proposées.

il loro arrivo pubblico su Instagram è incredibilmente umiliante e abusando.
leur arrivée publique sur Instagram est incroyablement humiliant et abuser.

Guardia/prigioniero: simulando una condizione di imprigionamento, la guardia esercita la sua autorità abusando del prigioniero.
Maton/prisonnier- lorsque l'un des joueurs est maton et qu'il abuse le prisonnier.

Al momento, c'era un potenziale per il disastro nella salute degli utenti che sono state abusando di steroidi per guadagno veloce nel muscolo massa ed energia.
À l'époque, il y avait un risque de catastrophe dans la santé des utilisateurs qui ont été abuser de stéroïdes pour un gain rapide en muscle masse et énergie.

L'uomo, tentato dal diavolo, ha lasciato spegnere nel suo cuore la fiducia nei confronti del suo Creatore e, abusando della propria libertà, ha disobbedito al comandamento di Dio.
L'homme, tenté par le diable, il a laissé dans son cœur la confiance envers son Créateur et, abuser de sa liberté, Il a désobéi au commandement de Dieu.

in modo abusando meta tag
donc abuser meta tags

drogandole, abusando di loro, riprendendole e, infine, sbarazzandosene.
les droguait, en abusait, les filmait et puis s'en débarrassait.

che il dott. Nix creò abusando di lui quand'era piccolo.
le Dr Nix a créées quand il abusait de lui étant enfant.

Bogdanovic, 62, di Leamington si è dichiarato colpevole di frode abusando di una posizione di fiducia
Bogdanovic, 62, de Leamington, a plaidé coupable de fraude en abusant d'une position de confiance

Quel ragazzo aveva visto qualcuno farsi del male, abusando della parte piu' sensibile del suo corpo,
Le garçon avait vu quelqu'un se nuire en abusant des nerfs les plus fins de son corps,

Il spionaggio fornitori di applicazioni hanno manipolato gli utenti abusando dei nomi dei servizi
Le espionnage des fournisseurs d'applications ont manipulé les utilisateurs en abusant des noms de services

Ero fortunato non essere gettato in una stanza con i giovani punk fuori dimostrarmi abusando la gente più anziana.
J'étais chanceux pour ne pas avoir été jeté dans une chambre avec de jeunes punks dehors de se prouver en maltraitant des personnes plus âgées.

a volte va fuori del suo modo di aiutare lo straniero razziale ed etnica, mentre abusando il nativo bianco diffamato.
il va parfois de sa façon d'aider l'étranger raciale et ethnique tout en abusant le natif blanc vilipendé.

opprimendo ed abusando i loro popoli, perdono il mandato celeste.
en opprimant leur peuple et en en abusant, ils perdent ce Mandate Céleste.

commesso dall'uomo anche abusando del nome di una religione, avesse fine.
commis par l'homme également en abusant du nom d'une religion, prenne fin.

sventurati coloro che non osservano i comandamenti del Figlio tuo, abusando della devozione verso di te.
malheureux ceux qui ne pas les commandements de ton Fils, en abusant de la dévotion vers de toi.

Abusando del“metodo storico-critico”,
Abusant de la"méthode historico-critique",

Ma più tardi Stalin, abusando ogni giorno più del suo potere,
Mais, plus tard, Staline, abusant de plus en plus du pouvoir,