DRAMMATICAMENTE - traduzione in Francese

• considérablement
• dramatiquement
• nettement
• radicalement
• spectaculairement
• de manière dramatique
• dramatique
• façon spectaculaire
• de manière spectaculaire
• dramatiques

Esempi di utilizzo di Drammaticamente in Italiano e relative traduzioni in Francese

Le percentuali di versamento sono cambiate drammaticamente in quei casinos che hanno un piccolo numero di giocatori,
Des pourcentages de déboursement sont changés nettement dans ces casinos qui ont un nombre restreint de joueurs,

Gli stili di vita sono cambiati drammaticamente e i bambini e ragazzi adolescenti vengono lasciati a sé stessi.
Les modes de vie ont changé radicalement, les enfants et les adolescents garçons et les filles sont laissés à leurs propres dispositifs.

Al contrario, Matthew Harrison Brady arriva drammaticamente nella città e cattura immediatamente i cuori del popolo.
En revanche, Matthew Harrison Brady arrive spectaculairement dans la ville et capture immédiatement le cœur des gens.

L'acquisto del proiettore della chiesa per i vostri servizi di mattina di domenica cambierà drammaticamente come il vostro servizio è ricevuto dal congregation.
L'achat d'un projecteur d'église pour vos dimanche services de matin changera nettement comment votre service est reçu par le rassemblement.

pur sempre drammaticamente provocata dal problema dell'esistere
toujours provoquée, de manière dramatique, par le problème de l'existence

Le pareti bianche contrastano drammaticamente con la pietra scura del campanile che si erge alla destra della navata della Lettera;
La blancheur des murs contraste spectaculairement avec la pierre sombre du campanile qui se dresse à droite de la nef de l'Épître;

Nel corso degli ultimi anni la linea incontri paesaggio cambiò drammaticamente, che è dovuto in gran parte alla proliferazione dei online gratis incontri i siti per ogni.
Au cours des dernières années, le ligne sortir ensemble paysage a radicalement changé, qui est due en grande partie à la prolifération de ligne gratuit sortir ensemble les sites pour chaque.

generazioni socialmente esperte che lasciano drammaticamente le principali piattaforme di social media
les générations socialement avisées quittent de manière dramatique les principales plates-formes de médias sociaux

Sindromi vestibolari possono arrivare brutalmente e drammaticamente- Li ho letteralmente visti apparire nel giro di un minuto.
Le syndrome vestibulaire peut survenir de façon soudaine et dramatique. Il m'est arrivé de le voir apparaître en moins d'une minute.

Tutti hanno il potenziale migliorare drammaticamente la comunicazione fra voi ed il vostro teen.1.
Tous ont le potentiel d'améliorer spectaculairement la communication entre vous et votre de l'adolescence.1.

la situazione interna dell'Iran peggiora drammaticamente di giorno in giorno
La situation intérieure de l'Iran se dégrade radicalement de semaine en semaine,

Se volete migliorare drammaticamente le vostre abilità di gestione del tempo, quindi imparare ad avere incontri produttivi.
Si vous voulez améliorer votre temps de façon spectaculaire les compétences de gestion, puis apprendre à avoir des réunions productives.

Ma drammaticamente, i giovani adolescenti sono più propensi a essere responsabili di incidenti sulle strade a causa dell'uso di uno smartphone durante la guida.
Mais de manière dramatique, les jeunes adolescents sont plus susceptibles d'être responsables d'accidents de la route dus à l'utilisation d'un smartphone en conduisant.

Deca può anche essere usata per migliorare drammaticamente la sintesi delle proteine,
Deca peut également être employé pour améliorer spectaculairement la synthèse de protéine,

Nel 2008 i prezzi dei prodotti alimentari sono aumentati drammaticamente, provocando rivolte per il cibo in circa 30 paesi del mondo.
En 2008, les prix des denrées alimentaire ont subi une hausse dramatique, qui a provoqué des émeutes dans environ 30 pays dans le monde.

Quotidiano lussazioni di spalla con una banda di resistenza accoppiato con barra bassa squat 3 x/ settimana migliorerà anche la tua postura drammaticamente.
Quotidien dislocations d'épaule avec une bande de résistance couplée à une faible barre Squats 3 x/ semaine permettra également d'améliorer votre posture radicalement.

In lui si intravede drammaticamente la corruzione del peccato, che si realizza in tre momenti successivi.
On aperçoit en lui, de manière dramatique, la corruption du péché qui se manifeste en trois moments successifs.

Drammaticamente, per lo più adolescenti che hanno abusato nella vita reale
De manière spectaculaire, la plupart des adolescents qui ont abusé de la vie réelle

Ciò migliorerà drammaticamente il vostro segno di accreditamento personale
Ceci améliorera spectaculairement vos points personnels de degré de solvabilité

L'immigrazione illegale e la tratta di esseri umani è aumentata drammaticamente negli ultimi decenni.
On a assisté à une augmentation dramatique de l'immigration clandestine et de la traite des êtres humains ces dernières décennies.