PROGRAMMATA - traduzione in Francese

• programmée
• prévue
• planifiée
• envisagée
• de prévu
• programmé
• prévu
• programmées
• planifié
• programmés
• prévues
• planifiés
• planifiées
• envisagé

Esempi di utilizzo di Programmata in Italiano e relative traduzioni in Francese

E' programmata per farlo.
Elle est programmée pour le faire.

È programmata per interagire con gli umani a livello biologico.
C'est conçu pour interagir avec les humains a un niveau biologique.

Fornitura programmata con flessibilità day ahead(Alpiq piano);
Livraison de programmes avec flexibilité«day- ahead»(Alpiq piano).

E' già programmata l'assemblea del 1984.
L'assemblée de 1984 est déjà au programme.

Funzione avvio registrazione programmata/funzione conversione scala e unità.
Fonction de programmation du démarrage de l'enregistrement/ Fonction de conversion d'échelle et d'unité.

Fornitura programmata con profilo fisso(Alpiq orario);
Livraison de programmes à profil fixe(Alpiq orario).

Ogni uscita può essere programmata individualmente attraverso l ETS3/ 4.
Chaque sortie est programmable individuellement à l'aide d'ETS3/4.

Signore, signora, questa intervista e' programmata.
Mme, cette interview est prévue.

La riunione e' stata programmata?
La réunion a été fixée?

Non c'e' nessuna esercitazione programmata.
Il n'y a pas d'exercices prévus.

Sta parlando di una riduzione del soggetto programmata?
Vous parlez d'organiser une réduction d'objet?

Le macchine non richiedono manutenzione programmata.
Les machines n'exigent aucun entretien régulier.

Cosa potrebbe alterare la rotta programmata di un Roomba?
Ce qui peut altérer Un chemin programmable pour le Roomba?

La dotazione supplementare residua sarà programmata nei prossimi mesi.
La programmation du budget supplémentaire restant sera réalisée dans les prochains mois.

Una coerenza globale di tali attività è raramente programmata, benché sia necessaria a tali forme di collaborazione.
Une cohérence globale de ces activités est rarement envisagée bien que nécessaire à l'émergence de partenariats.

L'iniziativa programmata relativa ai prestiti obbligazionari è particolarmente adatta per gli investimenti più cospicui nell'ambito del CEF.
L'initiative envisagée relative aux emprunts obligataires pour le financement de projets est particulièrement adaptée à des investissements plus importants au titre du MIE.

Questo malware è intenzionalmente programmata per approvare i contenuti brutto
Ce malware est intentionnellement programmé pour entériner contenu méchant

La durata programmata della memorizzazione dei vostri dati personali o, nel caso in cui non
La durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n'est pas possible,

Il manuale contiene una descrizione dettagliata di manutenzione programmata manutenzione e riparazione da parte di proprietari di queste vetture.
Le manuel contient une description détaillée de l'entretien prévu à l'entretien et à la réparation par le propriétaire de ces voitures.

è programmata nella seconda settimana di febbraio.
est programmé dans la seconde semaine de février.