PROGRAMMATA - traduzione in Spagnolo

• programada
• prevista
• planificada
• planeada
• agendada
• programado
• planificado
• previsto
• planeado
• programadas
• programados
• planificados
• planificadas
• planeados

Esempi di utilizzo di Programmata in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Ma io non sono programmata geneticamente per i lavori domestici.
Pero no estoy genéticamente preparada para el trabajo en casa.

E' programmata al solo scopo di entrare nella testa delle persone.
Está programada con el único proposito de entrar dentro de la mente de las personas.

Non sono stata programmata per modificare la realta.
No fui diseñada para alterar la realidad.

E' programmata per farlo.
Está programada para ello.

L'ho programmata, ma lui non mi risponde al telefono.
Lo he programado, pero el no responde su teléfono.

L'esecuzione di Declan è programmata per mezzanotte, fra due giorni, a partire da ora.
La ejecución de Declan está fijada para dentro de dos días a la medianoche.

Ogni uscita può essere programmata individualmente attraverso l ETS3/ 4.
Cada salida es programable individualmente mediante ETS3/4.

Altrimenti Lei vincerà una quantità programmata, indipendente sulle dimensioni del Primo premio.
Por otra parte usted ganará una cantidad predeterminada, independiente en la talla del Premio mayor.

Potrebbe contenerne 15-18 libbre, programmata per esplodere Venerdi' a mezzogiorno.
Podría contener 2 o 2,25 kg. Preparada para detonar el viernes al mediodía.

E' programmata per seguire un percorso predeterminato.
Está programada para seguir una ruta predeterminada.

Potrebbe essere una risposta programmata.
Podría ser una respuesta cableada.

Sandy e' stata programmata per uccidere.
Sandy fue programada para ser una asesina.

Ragazzi, la testata è programmata.
Chicos, la bomba web está cableada.

Ha la visita annuale programmata tra due settimane.
Tiene una evaluación anual fijada para dentro dos semanas.

L'ho già programmata.
Ya la he programado.

Come salvare le stazioni e per impostare la riproduzione programmata.
establece la reproducción programa- da.

Il prestatore di servizi notificare all'Ufficio IFPUG di una Classe registrato di recente in programma compilando il CEP non IFPUG Venue Modulo Classe Programmata.
El proveedor de servicios notificará a la Oficina IFPUG de una clase registrados recién programada, completando el CEP no IFPUG Lugar Formulario clase programada.

A mio avviso, la riforma programmata deve, in linea di principio, semplicemente proibire qualunque tipo di rigetto in mare.
Creo que la reforma prevista debe prohibir por principio cualquier descarte.

L'ospedale clinico regionale di Omsk èun'istituzione multidisciplinare che fornisce assistenza medica programmata e di emergenza ai residenti della città
El hospital clínico regional en Omsk esuna institución multidisciplinaria que proporciona atención médica planificada y de emergencia a los residentes de la ciudad

Europea razzo vettore pesante di classe avrebbe dovuto portare in orbita due satelliti di telecomunicazioni programmata, Lussemburgo SES 14
Cohete europeo portador de clase pesada se supone que llevará a la órbita prevista dos satélites de telecomunicaciones, Luxemburgo SES 14