Esempi di utilizzo di Codificate in Italiano e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tali norme sono state codificate nel 1990 sotto forme di linee direttrici comunitarie di buona pratica clinica.
These standards were consolidated in 1990 in the form of Community guidelines on good clinical practice.Tutte le connessioni in Traderline mobile sono codificate a 128 bit per garantire la sicurezza dei vostri dei dati personali.
All of the connections in Traderline Mobile are encrypted at 128 Bits to ensure your and your data's safety.Al Parlamento europeo dovrebbe essere chiesto di approvare le scadenze procedurali per la formulazione di un parere sulle proposte codificate;
The European Parliament should be approached in order to agree on procedural deadlines for giving its opinion on codification proposals;Tali informazioni sono codificate dal Dispositivo mobile
This information is encrypted by your Mobile DeviceA livello informatico, le lingue asiatiche sono codificate in modo completamente diverso rispetto alle lingue che utilizzano i caratteri romani?
Asian languages are computer-coded in an entirely different way from languages that use the Roman alphabet. What is E-Learning?dopo numerose modifiche, sono state codificate nella Direttiva 1999/29/CE del 22 aprile2.
were consolidated in Directive 1999/29/EC of 22 April 19992.ci sono informazioni codificate nel mezzo di comunicazione.
at least there is computer-readable information in the medium itself.Tutte le informazioni relative al pagamento saranno codificate nel Secure Element,
All of your payment information will be encrypted in the Secure Element,Le lingue asiatiche sono codificate in modo completamente diverso rispetto alle lingue che utilizzano i caratteri romani.
Asian languages are computer-coded in an entirely different way from languages that use the Roman alphabet.un'iniziativa nel settore e l'avvio della relazione del Parlamento sono intervenuti due cambiamenti in altrettante direttive che in teoria dovevano essere codificate.
time when Parliament began its report, two directives which should theoretically have been consolidated were amended twice.Per garantire una leggibilità assolutamente sicura delle informazioni codificate elettronicamente, assicuriamo
In order to ensure a completely secure readability of electronically encrypted information, we guarantee a clean,il resto delle informazioni sono state codificate.
the rest of the data has been encrypted.Se i computer degli utenti supportano IPSec, è possibile impostare Fiery server in modo che accetti le comunicazioni codificate dagli utenti.
If users' computers support IPsec, you can enable the Fiery server to accept encrypted communications from users.altre gamme d'onda tuttora scientificamente non codificate.
other wavebands still scientifically not encrypted.tutte le informazioni vengono archiviate sul dispositivo e codificate con il tuo codice.
all the information is stored on your device and encrypted with your passcode.vengono codificate per rafforzarne il livello di protezione.
is encrypted for further protection.Informazioni codificate che potrebbero essere usate per barare,
Delle 325 culture codificate nell'Human Relation Area Files, 58 hanno dati adeguati per la stima delle caratteristiche della bellezza femminile.
Of 325 cultures which are codified in the Human Relation Area Files have adequate dates estimating the characteristics of female beauty.Il WCS Outdoor è compatibile con le versioni precedenti quindi le barre codificate e gli accessori della versione WCS standard possono essere utilizzati con la nuova versione.
WCS Outdoor is downward compatible, so the code rails and additional accessories from Quando li codificate, i fotogrammi con il fumetto saranno mostrati per un periodo piu' lungo,
When you encode this, the frames with the balloon will be shown for a longer time,
