CHE È MOLTO UTILE - traduzione in Sloveno

• ki je zelo koristen
• kar je zelo uporabno
• ki je zelo koristna
• ki je zelo koristno
• kar je zelo priročno

Esempi di utilizzo di Che è molto utile in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

Che è molto utile per diagnosticare alcune malattie,
Ki je zelo koristen pri diagnosticiranju določenih bolezni,

questi programmi consentono di scoprire le loro attività di telefonia mobile, che è molto utile se si desidera scoprire
ti programi omogočajo, da ugotovite, svoje dejavnosti mobilni telefon, kar je zelo uporabno, če želite izvedeti,

Questa"registrar" Francese(gestione dei domini Internet) gentilmente ci ha proposto i loro prezzi più bassi(molto più conveniente rispetto alla concorrenza), che è molto utile per il nostro paese numerosi domini per"Autistan".
Ta francoski"registrar"(upravljanje internetnih domen) vljudno predlaga nam svoje najcenejše cene(precej cenejši od konkurence), ki je zelo koristen za našo državo številnih področjih za"Autistan".

Questo"registrar"(gestione dei domini internet) ci ha gentilmente proposto i loro prezzi più economici(molto più economici della concorrenza), che è molto utile per i nostri numerosi domini di"Autistan".
Ta francoski"registrar"(upravljanje internetnih domen) vljudno predlaga nam svoje najcenejše cene(precej cenejši od konkurence), ki je zelo koristen za našo državo številnih področjih za"Autistan".

con il suo aiuto è possibile organizzare rapidamente un letto supplementare, che è molto utile in situazioni inaspettate.
ima prednost- s svojo pomočjo lahko hitro organizirate dodatno ležišče, kar je zelo priročno v nepričakovanih situacijah.

Glutamate verde è un importante neurotrasmettitore che è molto utile per migliorare le funzioni cerebrali,
Glutamate je pomemben nevrotransmiter, ki je zelo koristna za izboljšanje možganske funkcije,

Un dettaglio che è molto utile sapere è
Ena podrobnost, ki je zelo koristna za vedeti je,

Un dettaglio che è molto utile sapere è
Ena podrobnost, ki je zelo koristna za vedeti je,

quindi per cambiare il costume da bagno, che è molto utile nella nostra borsa, iniziamo a guardarci
nato pa za spremembo kopalke, ki je zelo koristna v naši torbici, začnemo gledati okoli,

Le sue prestazioni si basa su contraddice studi(alcuni scienziati sostengono* che è molto utile, mentre altri dicono che l'nessuno dei benefici per la salute associati a questa frutta è realistico).
Njegovo delovanje temelji na nasprotujočih si študij(nekateri znanstveniki trdijo,*, da je zelo koristno, medtem ko drugi pravijo, da je nobena od wellness ugodnosti, povezanih s tem sadja realno).

fibre e crusca, che è molto utile per la prevenzione e la normalizzazione del tratto gastrointestinale
vlakninami in otrobi, kar je zelo koristno za preprečevanje in normalizacijo prebavnega trakta

Le sue prestazioni si basa su contraddice studi(alcuni scienziati sostengono* che è molto utile, mentre altri dicono che l'nessuno dei benefici per la salute associati a questa frutta è realistico).
Njena učinkovitost temelji na nasprotujočih si študij(nekateri znanstveniki trdijo, da je zelo koristno, medtem ko drugi trdijo, da je nobena od koristi za zdravje, povezanih s tem sadjem realno).

Questo"registrar"(gestione dei domini internet) ci ha gentilmente proposto i loro prezzi più economici(molto più economici della concorrenza), che è molto utile per i nostri numerosi domini di"Autistan".
Ta"registrar"(ki upravlja internetne domene) nam je prijazno predlagal najcenejše cene(veliko cenejše od konkurence), kar je zelo koristno za številne domenske domene za"Autistan".

non ha aggiunto alcuna composizione chimica fatta di assorbenti chiamati tovaglioli sanitari organici naturali, che è molto utile per la salute fisica delle donne.
ni vseboval nobene kemične sestave iz higienskih vložkov, imenovanih naravni organski sanitarni vložki, kar je zelo koristno za telesno zdravje žensk.

scaricare il software che è molto utile in scenario di vita reale.
prenesete programsko opremo, ki je čisto koristen v resnično življenje scenarij.

consente di preservare tutte le proprietà utili dei frutti, che è molto utile durante il freddo, quando non è possibile mangiare frutta e verdura fresca.
shranite vse koristne lastnosti sadja, kar je zelo koristno v hladnem vremenu, ko ni mogoče jesti svežega sadja in zelenjave.

sopprimere l'appetito, che è molto utile, perché vi sentirete più pieni
zatiranje apetita, kar je zelo uporabno, ker se boste počutili popolnejše

il cui componente principale è l'inulina, un tipo speciale di fibra, che è molto utile per la microflora intestinale che popolano la parte inferiore del tubo digerente umano.">
katere glavna sestavina se smatra za inulin- posebna vrsta vlaken, ki je zelo uporabna za črevesno mikrofloro ki prebivajo v spodnjem delu prebavnega trakta.">

Il persico Pike contiene un sacco di omega-acidi che sono molto utili per i diabetici.
Sudak vsebuje veliko omega-kislin, ki so zelo koristne za diabetike.

Halva ha proprietà curative che sono molto utili per la salute delle donne.
Halva ima zdravilne lastnosti, ki so zelo koristne za zdravje žensk.