COMPLEMENTO - traduzione in Sloveno

• dopolnilo
• dodatek
• dopolnitev
• komplement
• dopolnjujejo
• prislovno določilo
• komplementom
• komplementa
• dopolnjuje
• dopolnjevati

Esempi di utilizzo di Complemento in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

Bruciatori di grasso sono un complemento estremamente vantaggioso per qualsiasi dieta e regime di esercizio.
Maščobe gorilniki so zelo koristno poleg vsako dieto in telesno vadbo režim.

Ovviamente, è necessario un complemento, come avete affermato.
Jasno je, da morajo biti dopolnjene, kot ste rekli.

Solo in seguito vengono utilizzati i cosmetici come complemento del processo terapeutico.
Šele po tem se kozmetika uporablja kot dodatek k terapevtskemu procesu.

Egli appare anche come complemento di Saule.
Obnesejo se tudi kot dodatek solati.

Attivare o disattivare il complemento di suono o voce.
Vklopite ali izklopite zvok ali spremljevalni govor.

Questo(profilo) pagina utente è il complemento perfetto per i visitatori del tuo profilo,
Ta uporabnik(profil) stran je odlično dopolnilo za obiskovalce svojega profila, in še več,

Ideale complemento della Aqua 8, Aqua F,
Idealen dodatek Aqua 8, Aqua F

ogni video finisce per essere un complemento perfetto[…].
vsak video konča pa odlično dopolnilo[…].

Diversi studi clinici pubblicati indicano i benefici per la salute da complemento di una dieta con lampone chetoni come parte di un regime di gestione del peso.
Več objavljenih kliničnih študij kažejo koristi za zdravje od dopolnitev prehrane z malina ketoni kot del režim za upravljanje teže.

Questo olio è il complemento migliore per alimenti di sapore
Olje je najboljši dodatek živilom intenzivnega okusa

Il complemento libero è coinvolto nell'emolisi,
Brezplačna dopolnitev sodeluje pri hemolizi, katere pojav se ocenjuje

La bellezza di GHBalance è che è un complemento tutto naturale di provata aminoacidi
Lepota GenF20Plus je, je vse naravne dodatek dokazano aminokislin

Allo stesso tempo, viene introdotto un sistema emolitico per la reazione di emolisi e un complemento viene utilizzato per l'assorbimento dei complessi.
Istočasno se za reakcijo hemolize uvede hemolitični sistem, za sorpcijo kompleksov pa se uporablja komplement.

Il complemento libero è coinvolto nell'emolisi,
Brezplačna dopolnitev je vključena v hemolizo,

Il soggetto della foto complemento inaspettate soluzioni di design,
Predmet sliko dopolnjujejo nepričakovanih načrt rešitve,

Forskolin è il complemento perfetto per tagliare il vostro stomaco
Forskolin je idealen dodatek za trim vaš želodec in vam pomaga izgubiti

una parte del sistema di difesa dell' organismo chiamata“ complemento”.
je del obrambnega sistema telesa, imenovan„ komplement“.

Si tratta di un mezzo molto efficace di complemento con questo farmaco per brucia-grassi,
To je zelo učinkovito sredstvo za dopolnitev s tem zdravilom za kurjenje maščob,

Complemento di questi pantaloni possono essere sovradimensionato pullover,
Dopolnjujejo te hlače lahko prevelik pulover,

La parte di frase de ok ĝis naŭ jarojn è un complemento di durata nel tempo, che deve avere un indicatore di ruolo.
Stavčni člen de ok ĝis naŭ jarojn je prislovno določilo trajanja, ki mora imeti nekakšen funkcijski kazalnik.