DOBBIAMO SAPERE - traduzione in Sloveno

• moramo vedeti
• izvedeti moramo
• se moramo zavedati
• ugotoviti moramo
• poznati moramo
• morava vedeti
• morava izvedeti
• morate vedeti
• moram vedeti
• izvedeti morava

Esempi di utilizzo di Dobbiamo sapere in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

Cosa dobbiamo sapere prima di sperimentarla.
Kaj morate vedeti preden jo poskusite.

Dobbiamo sapere se qualcuno di loro e' stato con Jilly.
Izvedeti moramo, ali je bil kateri od teh kdaj z Jilly.

Dobbiamo sapere che significa.
Izvedeti morava, kaj pomeni.

Dobbiamo sapere dov'e' andato.
Morava vedeti, kam je odšel.

Dobbiamo sapere se volete rimanete, signore.
Moram vedeti, ali ostajate, gospod.

Oh, davvero? Non lo dicevi tu- che dobbiamo sapere tutto.
Nisi ti rekel, da morava izvedeti vse.

Bambini nel seggiolino auto: cosa dobbiamo sapere.
Otroški avtomobilski sedeži v Rusiji: kaj morate vedeti.

Dobbiamo sapere dove e quando Ganz vendera' quei proiettili.
Izvedeti moramo, kdaj in kje bo Ganz predal naboje.

Jessica, dobbiamo sapere tutto.
Jessica, vse moram vedeti.

Ok, allora dobbiamo sapere anche quello.
V redu, torej je to še ena stvar, katero morava izvedeti.

Dobbiamo sapere dove colpirà.
Izvedeti moramo, kje bo napadel.

Dobbiamo sapere con che abbiamo a che fare.
Izvedeti moramo, s čim imamo opravka.

Dobbiamo sapere quali rotte utilizzano.
Izvedeti moramo, katere poti uporabljajo,

Dobbiamo sapere chi altri ha invitato personalmente il misterioso ospite.
Izvedeti moramo, koga je skrivnostni gostitelj še povabil.

Quello che dobbiamo sapere è chi c'è dietro questa storia.
Kaj moramo izvedeti je kdo dela zaloge.

Dobbiamo sapere perche'.
Moramo izvedeti zakaj.

Dobbiamo sapere da dove viene un prodotto,
Vedeti moramo, od kod izdelek prihaja,

Dobbiamo sapere dove lo tengono entro oggi.
Danes moramo izvedeti za kraj.

Se si dillonde. dobbiamo sapere dove va e a quale velocità.
Če se stvar širi, moramo vedeli kje gre in koliko hitro.

Dobbiamo sapere cos'altro ci nasconde.
Vedeti morava, če kaj skriva.