POSTSCRIPT - traduzione in Sloveno

• postscript

Esempi di utilizzo di Postscript in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

supporto Adobe PostScript 3.
ter podporo za Adobe PostScript 3.

al linguaggio PCL e al supporto PostScript opzionale.
izbirna podpora za PostScript.

Il file PDF« %1» non può essere convertito in PostScript. Alcuni elementi grafici nel documento non saranno quindi visualizzati.
Datoteke PDF% 1 ni moč pretvoriti v PostScript. Nekateri grafični elementi iz dokumenta zato ne bodo prikazani. Možen razlog:

Nei file PostScript, i commenti DSC contengono informazioni relative al file, quali l'applicazione usata per creare il file,
Komentarji DSC v datoteki PostScript vsebujejo informacije o datoteki(kot je izvorni program, datum ustvarjanja

I formati opachi comprendono PostScript, PDF, formati proprietari che possono essere letti
Nejasne oblike vključujejo PostScript, PDF, lastniške oblike, ki jih lahko beremo

desideri che sia KDE a convertire i file in formato PostScript, o se vuoi che se ne occupi il sottosistema di stampa(ad esempio CUPS).
boste verjetno vprašani, če bi radi, da jih KDE pretvori v PostScript ali pa naj to naredi tiskalniški podsisem(npr CUPS).

Le applicazioni KDE devono includere tutti i tipi di carattere nel PostScript che generano per la stampa? KDE deve usare un
lahko prilagodite različne nastavitve tiskalniškega sistema. Med drugim: Ali naj programi za KDE vključijo vse pisave v PostScript, ki ga ustvarijo za tiskanje?

PDF, PostScript, JPEG, TIFF,
datoteke PDF, Postscript, JPEG, TIFF,

visualizzatori PostScript e DVI e così via.
pregledovalnikom PostScript in DVI ter tako naprej.

Ad esempio, nel caso di un file PostScript che non contiene dati binari ma solo testo semplice,
včasih lahko znatno zmanjšate velikost sporočila, npr. če datoteka PostScript ne vsebuje binarnih podatkov, ampak je iz čistega besedila. V tem primeru bo izbira»

PDF, PostScript, JPEG, TIFF,
datoteke PDF, PostScript, JPEG, TIFF,

Ad esempio, nel caso di un file PostScript che non contiene dati binari ma solo testo semplice,
včasih lahko znatno zmanjšate velikost sporočila, npr. če datoteka PostScript ne vsebuje binarnih podatkov, ampak je iz čistega besedila. V tem primeru bo izbira»

PostScript livello 1.
PostScript stopnje 1.

Esporta in PostScript.
Izvoz v PostScript.

Come file PostScript.
Kot PostScript.

Importa PostScript come PDF.
Uvozi PostScript kot PDF.

Un visualizzatore di file PostScript.
Izrisovalnik datotek PostScript.

Stampa su file(PostScript).
Natisni v datoteko(Postscript).

Compatibile con PostScript e PCL.
Združljivost s standardoma PostScript in PCL.

Stampa con linguaggio PCL e PostScript.
Tiskanje v jezikih PCL in PostScript.