SONO INDISPENSABILI - traduzione in Sloveno

• so nepogrešljivi
• so nujne
• so potrebni
• so bistvene
• so ključni
• so pomembne
• sta nenadomestljiva
• so nujno
• so nepogrešljive
• so nepogrešljiva
• so nujni
• so potrebne
• so bistveni
• sta nepogrešljiva
• je nujna
• je nujno
• je potrebna
• so bistvena
• so potrebna

Esempi di utilizzo di Sono indispensabili in Italiano e relative traduzioni in Sloveno

I seguenti documenti di riferimento sono indispensabili per l'applicazione della presente Norma.
Naslednji dokumenti so bistveni za uporabo tega standarda.

L'impegno e la collaborazione sono indispensabili.”.
Sodelovanje in sodelovanje je nujno.".

Cooperazione e collaborazione sono indispensabili».
Sodelovanje in sodelovanje je nujno.".

Sono indispensabili per normalizzare il ph.
Dieta je potrebna za normalizacijo ph.

I combustibili fossili sono indispensabili anche per la creazione di plastiche e polimeri.
Fosilna goriva so bistvena tudi pri proizvodnji plastike ter polimerov.

Gli occhiali da sole sono indispensabili per proteggere.
Sončna očala so nujna zaščita.

I fallimenti sono indispensabili per crescere.
Neuspeh je nujen za rast.

Ma i soldi sono indispensabili, in questo mondo.
Denar je nujen na tem svetu.

In caso di crisi, sono indispensabili una preparazione adeguata
V primeru krize sta bistveni ustrezna priprava

Sono indispensabili allora materiali impermeabili
Nepogrešljivi so vodoodporni materiali

Sono indispensabili per gravidanze multiple,
Nepogrešljivi so za večplodno nosečnost,

Come piccolo come una vite comune, ma tutti sono indispensabili.
Kot majhne, kot skupni vijak, ampak vse so nepogrešljiv.

Prestate attenzione, quindi, alle cose che sono indispensabili alla vostra felicità.
Bodite pozorni na stvari, ki so ključne za vašo srečo.

Le consultazioni con un medico prima dell'uso della polvere pre-allenamento DMAA sono indispensabili.
Posvetovanja z zdravnikom pred uporabo DMAA prahu pred treningu so nujna.

Tali cookie e altri file sono indispensabili per il funzionamento del nostro negozio online.
Tovrstni piškotki in druge datoteke so nujno potrebni za delovanje našega spletnega butika.

Tali cookie e altri file sono indispensabili per il funzionamento del nostro negozio online.
Tovrstni piškotki in druge datoteke so nujno potrebni za delovanje naše spletne trgovine.

I benefici dei pasti sostitutivi sono indispensabili soprattutto in presenza di una dieta dimagrante.
Prednosti zamenjav moka so bistvenega pomena, zlasti v prisotnosti prehrane hujšanje.

Essi ripuliscono le arterie, e sono indispensabili per il sistema immunitario.
Očistijo arterije in so bistvenega pomena za imunski sistem.

Tali persone sono indispensabili in cui si desidera preciso,
Takšni ljudje so nujno potrebni, če želite natančno,

In Occidente, alberi di Natale sono indispensabili per questo festival.
Na zahodu, božična drevesa so nujno potrebne za ta festival.