Esempi di utilizzo di Elevate in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
quindi le quantità elevate del contenuto alcolico saranno presenti nelle più alte concentrazioni.
por lo tanto mayores cantidades de contenido en alcohol estarán presentes en las concentraciones más altas.Visitatori cerchi nel grano sono inconsapevolmente esposti a quantità relativamente elevate di tossine, molto probabilmente CO(monossido di carbonio),
Crop circle visitantes están involuntariamente expuestos a cantidades relativamente grandes de toxinas, lo más probable CO(monóxido de carbono),Le informazioni di questa caduta hanno aiutato a sviluppare un sistema di sicurezza con il paracadute usato da piloti che volano ad altitudini elevate.
Los datos de su caída libre ayudaron a desarrollar un sistema de escape con paracaídas usado por pilotos a gran altitud.Le possibilità di ammalarsi sono elevate se alcuni tipi di streptococco contagiano una persona suscettibile.
Las posibilidades de sufrir la enfermedad son mayores si ciertos tipos de estreptococos infectan a una persona susceptible.Siamo tutti concordi sul fatto che gli Stati membri non dovrebbero attenersi a questa direttiva per disattendere norme di sicurezza più elevate già in vigore.
Todos estamos de acuerdo en que esta directiva no debe ser utilizada por ningún Estado miembro para eludir estándares de seguridad superiores ya existentes.meccanizzate dalle capacità elevate.
ranurado de uso industrial de gran capacidad.consegna le tasse possono essere elevate e consumare l'importo totale che ricevi.
gastos de envío pueden ser grandes y comer en el total de cantidad que recibe.Quando gli inibitori sono presenti nelle quantità elevate che gli stimolatori, l'angiogenesi à ̈ impedita.
Cuando los inhibidores están presentes en mayores cantidades que estimuladores, se previene el angiogenesis.Questo glorioso aspetto della vita nell Età dell Oro della Terra si applica a chiunque viva nelle vibrazioni elevate di quell era.
El glorioso aspecto de la vida en la Era Dorada de la Tierra aplica a todos los que vivan en las vibraciones superiores de esa era.È uno degli ibridi prodotti dalle piante sativa dimensione gestibile con un breve periodo di fioritura e prestazioni elevate.
Es uno de los híbridos sativa que produce plantas de tamaño manejable con un corto periodo de floración y un gran rendimiento.può anche essere trovato nelle quantità elevate nell'erba sudamericana, Quebracho.
la yohimbina, también se puede encontrar en grandes cantidades en la hierba de América del Sur, el Quebracho.Massima qualità per le esigenze più elevate è il segno distintivo dell'azienda tailandese con al vertice Aaron.
La calidad ante los requisitos más exigentes es el sello de la empresa tailandesa, capitaneada por Aaron Chou, ….sono considerate necessarie dosi iniziali elevate.
se considera necesario administrar dosis iniciales mayores.Il deterioramento della visione nei pazienti con neurite ottica dopo l'esposizione a temperature elevate nella sauna, acqua calda, eccetera.
El deterioro de la visión en pacientes con neuritis óptica después de la exposición a temperatura elevada en la sauna, agua tibia, etcétera.Tuttavia, gli studi hanno trovato che le persone che mangiano quantità elevate di cioccolato ha indice di massa corporea più basso BMI.
Sin embargo, los estudios han encontrado que las personas que comen una gran cantidad de chocolate tiene menor índice de masa corporal IMC.fare ulteriori progressi a pratiche più elevate.
práctica y avanzar más para las prácticas superiores.di infusione rapida riportata come sovradosaggio o dosi cumulative elevate.
a la infusión rápida comunicada como sobredosificación o a grandes dosis acumuladas.Massima qualità per le esigenze più elevate è il segno distintivo dell'azienda tailandese con al vertice Aaron Chou, Managing.
La calidad ante los requisitos más exigentes es el sello de la empresa tailandesa, capitaneada por Aaron Chou, director general de NewGio.Varie ricerche hanno dimostrato che l'effetto dell'alcol viene accelerato ad altitudini elevate in un ambiente pressurizzato.
Los estudios de investigación realizados han indicado que el efecto del alcohol se acelera a altitudes mayores en un entorno presurizado.Sposta i dati utilizzati con minore frequenza su dischi a basso costo e a capacità elevate per una migliore efficienza dei costi.
Mueva los datos que se usan con menos frecuencia hacia los discos de bajo costo y gran capacidad, para lograr mejor eficiencia económica.
