di grande importanzadi grande rilevanzadi grande rilievodi notevole importanzaestremamente importantedi estrema importanzadi enorme importanzadi notevole rilevanzadi grande significatodi gran importanza
de suma importancia
tremendamente importantes
estremamente importanteterribilmente importanteincredibilmente importanteenormemente importante
estremamente importantedi eccezionale importanzaeccezionalmente importantedi estrema importanzaparticolarmente importante
Esempi di utilizzo di
Estremamente importanti
in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
i dettagli di ogni genere sono estremamente importanti nell'arredamento retrò del bagno.
los detalles de todo tipo son excepcionalmente importantes en la decoración retro del baño.
la normativa sui nitrati sono estremamente importanti.
la regulación de los nitratos son excepcionalmente importantes.
La relazione affronta le suddette questioni che considero essere estremamente importanti e che necessitano di una soluzione immediata,
El informe aborda las cuestiones mencionadas, lo cual me parece muy importante y requiere una resolución inmediata,
Si tratta di principi estremamente importanti, dai quali l'Unione non si deve distanziare in alcun modo.
Esto es muy importante, y la UE no puede distanciarse de ello de ningún modo.
I risultati sono estremamente importanti per capire se il terreno è in grado di sostenere il peso della casa e cantina.
Los resultados son extremadamente importante entender si la planta es capaz de soportar el peso de la casa y el sótano.
I raggi X sono estremamente importanti per diagnosticare la malattia parodontale perché fino a 60 per cento dei sintomi sono nascosti sotto il bordo gengivale.
Los rayos X son extremadamente importante en el diagnóstico de la enfermedad periodontal debido a que hasta 60 por ciento de los síntomas se esconden debajo de la línea de las encías.
Non scriveresti informazioni personali o commerciali estremamente importanti su una cartolina e non dovresti farlo nemmeno tramite una normale connessione Internet.
No escribiría información personal o de negocios extremadamente importante en una tarjeta postal, y tampoco debería hacerlo a través de una conexión a Internet regular.
Consideriamo le cure di prevenzione estremamente importanti e abbiamo in progetto di aumentare ulteriormente le nostre attività in questo campo.
Consideramos la atención preventiva muy importante y tenemos la intención de aumentar aún más nuestras actividades en esta área.
Metodi di backup affidabili sono estremamente importanti per limitare l'impatto della perdita dei dati causata da malfunzionamenti hardware, errore umano o malware.
Es sumamente importante contar con métodos de copia de seguridad confiables para mitigar el impacto de la pérdida de datos causada por fallas en el hardware, un error humano o el malware.
Le risposte sono estremamente importanti su eBay, come i vostri compratori futuri possono valutarli con un'occhiata.
La regeneración es extremadamente importante en eBay, como sus compradores futuros pueden evaluarle de un vistazo.
credo che queste due siano estremamente importanti, e qualcosa di molto vero,
construir ambos es extremadamente importante y, por experiencia propia,
I dati di coppia accurati ed in tempo reale sono estremamente importanti per noi",
Para nosotros, es muy importante disponer de datos de par precisos y en tiempo real", reconoce Jouni Teppo,
Una componente estremamente importanti sono i suoi saponine,
Un componente sumamente importante son las saponinas,
Credo che le precedenti affermazioni della signora Vicepresidente siano estremamente importanti nell'ambito dell'attuale discussione
Lo que ha dicho antes la Vicepresidenta me parece extremadamente importante, en el contexto de nuestro actual debate
I finanziamenti sono estremamente importanti e potrebbero essere un po' più ambiziosi,
La financiación es extremadamente importante, y podría ser un poco más ambiciosa,
che sono estremamente importanti per i movimenti democratici in tutto il mondo.
en los equipos de telecomunicaciones, algo extremadamente importante para los movimientos democráticos en todo el mundo.
L'aggiornamento e l'ottimizzazione del quadro giuridico per la raccolta dei dati statistici nel campo del turismo nell'UE sono estremamente importanti in questo ambito.
La actualización y la optimización del marco jurídico para la recopilación de datos estadísticos en el ámbito del turismo es extremadamente importante.
della protezione dell'interesse pubblico, le attività svolte da operatori responsabili sono estremamente importanti.
para la protección del interés público es sumamente importante que los operadores sean respetables.
la qualità della selezione di titoli e la scrupolosità delle analisi effettuate sono state estremamente importanti.
crisis financiera de Tailandia, fue extremadamente importante ser un buen seleccionador de acciones y hacer los análisis.
il mantenimento di condizioni confortevoli per fare affari sono estremamente importanti per l'industria della coltivazione vegetale in serra.
el mantenimiento de condiciones cómodas para hacer negocios es extremadamente importante para la industria de cultivo de hortalizas de invernadero.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Hrvatski
Nederlands
Português
Русский
Slovenski
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文