L' AGGIORNAMENTO - traduzione in Spagnolo

• actualización
• actualizar
• mejora
• aplazamiento
• actualizaciones
• actualicen
• actualizaciã3n

Esempi di utilizzo di L' aggiornamento in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Normalmente, in ore 24-48 dopo aver lanciato l'aggiornamento, tutti gli utenti vengono avvisati via Centro di notifica circa la possibilità di download e l'installazione.
Normalmente, en horas 24 48-después del lanzamiento de la actualización, todos los usuarios son notificados a través de Centro de Notificación sobre la posibilidad de descarga e instalación.

Airwheel software è stata costantemente l'aggiornamento, questo sistema Q1 auto-bilanciamento scooter è fino ad oggi.
Airwheel software ha estado mejorando constantemente, este sistema de Q1 está actualizado.

Il compratore ha il diritto di richiedere l'aggiornamento, la correzione o la modifica dei dati personali inesatti.
El comprador tiene el derecho de solicitar una actualización, corrección o modificación de los datos personales incorrectos.

Esistono vari modi per eseguire l'aggiornamento, la migrazione e la reinstallazione di ESET Security Management Center Server e di altri componenti di ESMC.
Existen diferentes formas de actualizar, migrar y reinstalar su ESET Security Management Center Server y otros componentes de ESMC.

Mentre il processo à ̈ in esecuzione l'aggiornamento, inaspettatamente salta la corrente
Mientras se está ejecutando el proceso de actualización, inesperadamente la energía falla

la trasformazione industriale della Cina e l'aggiornamento, è un forte impatto sul tradizionale settore del commercio estero.
la transformación industrial de China y la modernización, es un fuerte impacto en la industria del comercio exterior tradicional.

La maggior parte degli utenti enterprise uso IE perché ci vuole molto tempo prima che lo spazio per l'aggiornamento.”.
La mayorà a de los usuarios de IE de la empresa el uso, ya que toma mucho tiempo para que el espacio para mejorar.”.

a differenza del processo effettivo di applicare l'aggiornamento, è veramente veloce,” Akhgari spiegato.
a diferencia del actual proceso de aplicación de la actualización, es muy rápido,” Akhgari explicó.

capacità 4G ai cittadini di generazione di prodotti chiaramente attratto molti attuali proprietari per l'aggiornamento.”.
las capacidades de 4G a los productos de tercera generación claramente seducido a muchos dueños actuales para mejorar.”.

Grande scheda di memoria secondaria per la s/l'aggiornamento e la memorizzazione dei dati di w.
Tarjeta de memoria grande secundaria para el almacenamiento de s/de la actualización y de información de w.

Errore del sistema operativo, l'aggiornamento, errore del Registro di sistema,
Fallo de funcionamiento del sistema, actualizar, error de registro,

Sappiamo tutti come possa essere lungo e complicato eseguire manualmente l'aggiornamento, il patching e la configurazione dei server:
Las empresas saben que actualizar de forma manual,

la limitazione, l'aggiornamento, la rettificazione, la portabilità,
la limitación, el aplazamiento, la rectificación, la portabilidad

costante follow-up e l'aggiornamento, nonché favorire l'articolazione adeguata tra accademico metodi/ competenza
seguimiento constante y actualizaciÃ3n, así como el fomento de la articulaciÃ3n adecuada entre los métodos/ experiencia académica

chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione.
a solicitar que se completen o actualicen, o a solicitar su rectificación.

Il nostro obiettivo è quello di sostenere gli sforzi di sourcing/ canali con l'obiettivo di prodotti per il controllo di qualità l'aggiornamento, la nostra missione di fornire prodotti a valore aggiunto per neonati,
Nuestro objetivo es apoyar los esfuerzos de aprovisionamiento/ canales con el objetivo de mejorar los productos de control de calidad, nuestra misión es ofrecerle productos de valor añadido para lactantes

Per garantire la piena funzionalità e integrazione durante l'aggiornamento, rivedere le raccomandazioni nel seguente articolo per determinare
Para garantizar la funcionalidad e integración completa durante el proceso de actualización, revise la información del siguiente contenido para determinar

Richiederne l'aggiornamento, la rettifica, l'integrazione,
Requieren una actualización, corrección, integración,

Quando si usa la console locale del sistema per fare l'aggiornamento, potrebbe accadere che durante l'aggiornamento la console sia spostata su una vista diversa e che si perda la visibilità del processo d'aggiornamento.
Si está vd. ejecutando el proceso de actualización utilizando la consola local del sistema es posible que en algunos momentos durante la actualización se cambie la consola a una vista distinta y deje de ver el proceso de actualización.

Dopo diverse settimane di buon comportamento da Evolution 2.4 poiché l' Mandriva 2006 l'aggiornamento, Ho iniziato a ricevere un errore strano su l'invio di messaggi *Mail da Risposta del Errore.
Después de varias semanas de buen comportamiento de la evolución 2.4 desde el Mandriva 2006 mejorar, Comencé a tener un error en el envío de mensajes de wierd *Correo de respuesta de error desconocido.