LOOP - traduzione in Spagnolo

• bucle
• loop
• lazo
• loops
• circuito
• ciclo
• repetición
• círculo
• trabilla
• bucles
• lazos
• circuitos
• repeticiones

Esempi di utilizzo di Loop in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

E il loop che hai fatto la settimana scorsa, era un altro pezzo di bravura?
Y cuando hiciste ese rizo la semana pasada,¿era para perfeccionarte?

Supponiamo sia un loop temporale. Come lo fermiamo?
Asume que estamos en un bucle de tiempo.¿Como le ponemos fin?

Noi ci ricordiamo solo l'ultimo loop. Chissà cos'altro hai fatto?
Solo recordamos la vuelta final, así que¿quién sabe qué más hiciste ahí?

Quel terzo loop è quello con il massimo dei G.
Esa tercera vuelta es la que tenía mayor G.

Microfibra Design Con Loop è con il design semplice e moderno.
Diseño de microfibra con el lazo es con el diseño sencillo y moderno.

Dash Cam registra in loop continuo, utilizzando la scheda microSDTM sostituibile inclusa.
Dash Cam graba en un bucle continuo utilizando la tarjeta microSDTM reemplazable incluida.

Condensatori di compensazione paralleli nel loop del dispositivo di prova risonante serie.
Condensadores de compensación paralelos en el bucle del dispositivo de prueba resonante en serie.

Impostazione loop richiede attenzione.
Configuración de bucles requiere atención.

Separazione del loop di campo mediante la rimozione del fusibile.
Separación del lazo de campo eliminando el fusible.

La funzione Loop Quantize ti aiuta ulteriormente ad avere dei loop ben a tempo.
La función de loop le ayuda a tener sus grabaciones en loop a tiempo.

Modo HART con alimentazione loop e resistore incorporato da 250 ohm.
Configuración para el modo HART con alimentación de lazo y un resistor de 250 ohmios incorporado.

Puoi personalizzare il Browser loop per adattarlo al tuo modo di lavorare.
Puede personalizar el navegador de bucles para ajustarlo a su modo de trabajo.

Vola il loop di guadagnare la tua livello successivo!
Mosca de los bucles de ganar su siguiente nivel!

Quando apri Browser loop, appare sulla destra dell'area Tracce.
Cuando abra el navegador de bucles, este aparecerá a la derecha del área Pistas.

Fine loop %1.
Final del bucle %1.

Poi avvio un loop di test e... voila.
Entonces lo pongo en un bucle de pruebas, y voilà.

Prova la Marina Loop.
Prueba por el circuito de la marina.

Non troveremo niente di meno caro a Loop.
No encontraremos algo más barato en el Loop.

Stai studiando il suo triplo loop?
¿Estás enfocando su triple rizo?

Sono in loop.
Están en un bucle.