MINIMIZZATO - traduzione in Spagnolo

• minimizado
• reducido
• minimisado
• mínimo
• restado importancia
• minimizada
• minimizar
• minimiza

Esempi di utilizzo di Minimizzato in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

che il reddito lordo è minimizzato.
que el margen grueso está minimisado.

credo abbia minimizzato questo aspetto.
pienso que puede haberle restado importancia a eso aquí.

sollecitazioni dovranno essere minimizzato o eliminato.
estrés tendrá que ser minimizado o eliminado.

Sull'header(in stato minimizzato o meno) vedrai I livelli dell'ozono del planeta corrente
En la cabecera, tanto minimizada, como extendida, podrás ver los niveles actuales de Ozono en tu planeta

Questo viene fatto in modo che il Feedback in entrata venga caricato come minimizzato immediatamente se naviga verso un'altra pagina in cui è impostata per la visualizzazione.
Esto se hace para que la retroalimentación entrante se cargue como minimizada de inmediato si navegan a otra página donde está configurada para mostrarse.

una migliore qualità di saldatura con contaminazione minimizzato.
una mejor calidad de la soldadura con minimizar la contaminación.

Lamiera di acciaio galvanizzata immersa calda del lustrino regolare, minimizzato o grande con JIS G3302 SGCC Â.
Hoja de acero galvanizada sumergida caliente de la lentejuela regular, minimizada o grande con JIS G3302 SGCC.

le basse velocità combinate con il liquido di taglio abbondante questo unisce in lega la tendenza a lavorare si indurisce può essere minimizzato.
velocidades reducidas combinadas con el líquido de corte abundante esto alea tendencia a trabajar endurece puede ser minimizada.

Con sproloqui vaghi e iroologies, minimizzato l'incidente, parlando in un dispregiativo"Chaldaiikis di divinazione arte"… senza nemmeno saperlo!
Con rantes vagas y iroologies, minimizó el incidente, hablando en un despectivo"Chaldaiikis del arte adivinación"… sin ni siquiera saberlo!

Autoveicolo incidente attore riceve palla bassa risoluzione offerta quando gravi lesioni minimizzato dalla compagnia di assicurazione.
Demandante de accidente de vehículo de motor recibe oferta de arreglo de bola baja cuando graves lesiones minimizan por la compañía de seguros.

l'LC14 infrange la nozione che il case HTPC debba essere minimizzato e tutt'altro che bello.
El LC14 rompe con el concepto de que una caja HTPC debe ser reducida y sencilla para ser hermosa.

Il ruolo delle idee nel plasmare tali interessi è in genere ignorato o minimizzato.
El papel de las ideas en la conformación de esos intereses típicamente es ignorado o restó importancia a.

Al contempo, mi aspetto però che non venga minimizzato, trascurato o ignorato alcuno degli obblighi
Al mismo tiempo, espero que no se minimicen, no se pasen por alto

Rischio è minimizzato unendo i fondi affinché il contributo di ciascun investitore per un prestito specifico rimane minima.
Riesgo es minimizado al reunir los fondos para que la contribución de cada inversionista a un préstamo específico sigue siendo mínima.

La parte migliore è che viene minimizzato direttamente nella barra di sistema,
Lo mejor es que se minimiza directamente a la bandeja del sistema,

Ha minimizzato il carattere di classe dei gilet gialli,
Él ha estado minimizando el carácter de clase de los chalecos amarillos,

caratterizzato dal minimizzato il volume di acqua invariabilmente comporta conseguenze negative.
caracterizado por subestimado el volumen de agua invariablemente conlleva consecuencias negativas.

Questo può essere minimizzato mettendo una piastra di metallo(di rame nella mia radio)
Esto puede ser reducido al mínimo poniendo una placa metálica(cobre en mi radio) entre el panel delantero

omesso volontariamente, minimizzato o al contrario accentuato oltre misura, perché siano falsate la visione presente
se omita voluntariamente, se minimice o por el contrario se acentúe exageradamente, para falsear la visión presente

Il modo più sicuro per assicurarsi che questo venga minimizzato, è di tenerli sull'altare
La mejor forma de asegurase de que esto se minimice es guardándolas en el altar y rezar para pedir