MOLTO DISTANTE - traduzione in Spagnolo

• muy lejos
• muy distante
• está lejos
• tan lejos
• lejana
• realmente distante

Esempi di utilizzo di Molto distante in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

E' molto distante dall'essere perfetto!
¡Está lejos de ser perfecto!

Reus non è molto distante dalle spiagge assolate della Costa Dorada.
Reus no está lejos de las playas soleadas de la Costa Dorada.

Non molto distante da qui.
No lejos de aquí.

E' molto distante da Richmond.
A una distancia considerable de Richmond.

Molto distante.
Muy remoto.

Biologicamente parlando, le nostre possibilità si esauriranno in un futuro non molto distante.
Biológicamente hablando, nuestras opciones de empiecen a reducir en un futuro no tan lejano.

in una galassia molto distante.
en una galaxia muy lejana.

Non è un futuro molto distante.
Este no es un futuro muy lejano.

Però c'è una nube di polveri di cometa… Non molto distante.
Pero hay una nube de polvo de cometas no demasiado lejos.

Quando l'ho visto io, era molto distante e c'era molto buio.
Cuando le vi, él estaba realmente lejos, estaba bastante oscuro.

Non e' molto distante.
No estás muy alejado.

Non molto distante è situata laFreycinet Marine Farm,
No muy lejos de allí encontraráFreycinet Marine Farm,

non molto distante dal Maschio Angioino
no muy distante del Maschio Angioino

quel momento è ancora molto distante.
Ese momento queda muy lejos.

Non molto distante dall'abitato di Cavriglia si trova il Roseto“Carla Fineschi”, parco botanico unico
No muy distante del pueblo de Cavriglia se encuentra el Jardín Botánico"Carla Fineschi",

Non ero molto distante, eppure.
no estaba tan lejos pero aun así.

che sorge non molto distante dal Duomo, fu la chiesa ufficiale dei Medici.
que surge no muy distante del Duomo, fue la iglesia oficial de los Medici.

la sua freccia atterrò molto distante dal bersaglio.
su flecha aterrizó muy distante del blanco.

Dio non è lontano da noi, in qualche luogo molto distante dell'universo, dove nessuno può arrivare.
Dios no está lejos de nosotros, en algún lugar muy distante del universo, a donde nadie puede llegar.

il carattere della sua pittura appariva molto distante dal suo;
el carácter de su pintura aparecía muy distante del suyo;