RINFRESCA - traduzione in Spagnolo

• refresca
• se enfriará
• restaura
• se enfríe
• refresque
• refrescan
• se enfría

Esempi di utilizzo di Rinfresca in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Quando il sudore evapora, rinfresca la pelle naturalmente, portando via il calore.
Cuando tu sudor se evapora enfría tu piel llevándose naturalmente el calor con él.

L'aria non si rinfresca.
No se va a quitar.

Vedere questo documento, 124, le rinfresca la memoria?
Este documento, 124,¿le refresca la memoria?

Conosco qualcuno che morirà, se non rinfresca in fretta.
Conozco algunos que acabarán muertos si no cambia el tiempo.

Si sa che il pavimento del primo piano più più veloce rinfresca.
Como es conocido, se enfría más rápidamente el suelo del primer piso.

Lo shampoo deterge efficacemente e rinfresca i capelli e il cuoio cappelluto,
Shampoo limpia eficazmente y refresca el cabello y el cuero cabelludo,

Faccia il tè verde forte quando rinfresca, versi in terricci per ghiaccio
Hagan el té fuerte verde, cuando se enfriará, derramen en los moldes para el hielo

Visto che la menta rinfresca e lenisce la gola,
Como menta refresca y calma la garganta,

L'alto contrasto, la reazione più veloce, su rinfresca lo schermo di frequenza completamente compie il video ad alta velocità del movimento.
El alto contraste, una reacción más rápida, arriba restaura la pantalla de la frecuencia satisface completamente el vídeo de alta velocidad del movimiento.

Quando lo sciroppo completamente rinfresca, lo mescoliamo da purè di patate a uniformità
Cuando el jarabe se enfriará por completo, lo mezclamos del puré hasta la homogeneidad

che ringiovanisce e rinfresca la faccia, conferendo simultaneamente un rilassamento totale del corpo,
efectivo que rejuvenece y refresca la cara, proporcionando simultáneamente una relajación total del cuerpo,

Quando la marinata rinfresca- mettiamo funghi in banca,
Cuando se enfriará la marinada- las setas es puesto en el banco,

La formula senza alcol unisce i benefici del balsamo, che rinfresca e rivitalizza la pelle,
La fórmula sin alcohol combina los beneficios de bálsamo, que refresca y revitaliza la piel,

Il livello rinfresca la frequenza può soddisfare la richiesta della fucilazione sulla fase,
El alto restaura frecuencia puede cumplir el requisito del tiroteo en la etapa,

Mentre rinfresca, picchiamo l'albume in schiuma
Mientras se enfríe, batimos la clara de huevo en la espuma

Quando l'acqua rinfresca a 50°C, le banche con succo di chicco d'uva per tirare fuori,
Cuando el agua se enfriará hasta 50°C, los bancos con el zumo de uvas sacar,

Il termine"rinfresca" inoltre comunemente à ̈ applicato a ridisegnare l'immagine sull'fosfori degli a tubo catodico.
El término“restaura” también se aplica comúnmente a rediseñar la imagen en los fósforos de las CRT.

Un giorno finisce peggiori ricordi & rinfresca i nuovi pensieri & rende un'anima libera ad accogliere un nuovo giorno pieno di gioia e felicità.
Un día termina los peores recuerdos & refresca los nuevos pensamientos & hace un alma libre de dar la bienvenida a un nuevo día con lleno de alegría y felicidad.

Mentre il biscotto rinfresca, è possibile essere impegnato in crema per"rovine" future.
Mientras el bizcocho se enfríe, se puede ocuparse de la crema para"las ruinas" futuras.

calma e rinfresca la pelle.
tranquilizan y refrescan la piel.