CODICE - traduzione in Tedesco

• Code
• Kodex
• Kode
• Codex
• Quellcode
• Codes

Esempi di utilizzo di Codice in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Invieremo un codice tramite SMS al numero di telefono che hai indicato.
Wir senden jetzt eine SMS mit einem Code an deine Telefonnummer.

Godetevi il codice, come si può ottenere 10% off selezionato viaggio.
Genießen Sie die code, wie Sie bekommen können 10% aus einem ausgewählten Reise.

Un codice di comportamento vincolante, trasparente e formulato con chiarezza.
Ein verbindlicher, transparenter und klar formulierter Verhaltenskodex.

Codice 17 è ufficialmente rilasciato
Kodi 17 ist offiziell freigegeben

Controlla la tua e-mail per il codice di coupon da RISPARMI 40%.
Überprüfen Sie Ihr E-Mail, die Code von 40% Rabatt zu erhalten.

Il Codice tiene in considerazione anche le Leggi locali?
Berücksichtigt der Verhaltenskodex lokale Gesetzgebung?

Il codice è lanciato prima che il sistema operativo carichi.
Die Code wird ausgeführt, bevor das Betriebssystem geladen werden kann.

Avrete bisogno di un codice fiscale per aprire un account.
Sie benötigen ein codice fiscale ein Konto zu eröffnen.

Ogni operatore ha il codice che lo distingue dagli altri.
Jeder Operator hat den Kode, der es von den Übrigen unterscheidet.

L'iPhone è bloccato con un codice o con il Touch ID.
Ihr iPhone ist mit einem Code oder über Touch ID gesperrt.

Il presente Codice entra in vigore il 1° gennaio 1942.
Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 1942 in Kraft.

Nessun codice umano equipara atti così differenti assegnando loro lo stesso grado di giudizio.
Kein menschliches Gesetzbuch stellt so unterschiedliche Taten gleich und beurteilt sie auf derselben Ebene.

Codice del paese, codice dell'operatore e il numero del telefono unico.
Die Coda des Landes, des Kodes des Operators und der einzigartigen Rufnummer.

Codice 17 è stato rilasciato,
Kodi 17 freigegeben wurde,

Codice rosso.
Auf Alarmstufe Rot.

Codice giallo per Stan Ian Dickson,
Alarmstufe Gelb für Stan Ian Dickson,

Codice rosso.
Alarmstufe Rot.

Ma non credo nel codice del silenzio che vi appartiene.
Ich glaube aber nicht an Ihr Gesetz des Schweigens.

Codice rosso, Zona arena.
Alarmstufe Rot, Arenabühne.

Con un codice rosso?
Bei Alarmstufe Rot?