DATABASE - traduzione in Tedesco

• Datenbank
• Database
• Db
• Datenbanken
• Datenbänke

Esempi di utilizzo di Database in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

I database degli Asili non sono accessibili sulla Rete.
Die Daten der Schutzzonen sind nicht über das Netz zugänglich.

Il Centro Controllo Malattie ha un database degli agenti infettivi piu' rari al mondo.
Die Seuchenkontrolle hat einen Datenbank mit den seltensten infektiösen Stoffen der Welt.

L'FBI ha un database e mi hanno chiamato poco fa.
Das FBI führt'ne Datenbank, und die haben mich angerufen.

Per otto anni ho pagato per avere questa identità, che è in tutti i database adesso.
Ich habe acht Jahre für diese Identität in den Datenbanken bezahlt.

Aspetto di sapere se sono nel database.
Warte gerade darauf, ob sie im System sind.

Il tizio si chiama Anton Ford, è nel database per aggressione aggravata.
Der Name ist Anton Ford. Im System wegen Körperverletzung.

Ho cancellato ogni file dei database t'Lani e kellerani.
Ich löschte alle relevanten Daten in den Datenbanken der T'Lani und Kelleruner.

sarebbe nei loro database.
wäre sie in unserer Datenbank.

Non c'e' alcun signor Stammel nel nostro database.
Es gibt keinen Mr. Stammel in unserem System.

Ci sono 6.427 voci nel database che riguardano l'argomento.
Es gibt 6.427 Einträge in den Datenbanken zu dem Thema.

può consultare il nostro database medico.
können Sie unsere medizinischen Daten einsehen.

nessuna traccia nel database.
keine Spuren von ihm im System.

C'e' un riscontro con il database?
Wir haben einen Treffer in der Datenbank?

Perché i dati vengono nascosti nei database.
Weil die Daten in den Datenbanken versteckt sind.

Le richieste di stampa saranno avviate quando un record cambia in un database.
Wenn ein Datensatz in einer Datenbank verändert wird, soll ein Druckauftrag ausgelöst werden.

La soluzione è quella di rendere il database generico per ogni tipo di attività.
Die Lösung ist auf die Datenbank allgemein für alle Asset-Typ zu machen.

Descrizione Il file FPT è un Database Memo.
Beschreibung Die FPT-Datei ist eine Database Memo.

Per la vasta scelta che offre, il database ha piÃ1 di 95000 hotel.
Für die große Auswahl, bietet Ihnen hat unsere Datenbank mehr als 95000 Hotels.

l'aggiornamento dei database.
der Aktualisierung der Datenbanken.

Trova i comuni problemi di sicurezza dei database.
Aufdeckung häufiger Sicherheitsprobleme in Datenbanken.