IN WINDOWS POWERSHELL - traduzione in Tedesco

• in Windows Powershell

Esempi di utilizzo di In windows powershell in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

ARGOMENTO about_Locations DESCRIZIONE BREVE Descrive come accedere agli elementi dal percorso di lavoro in Windows PowerShell.
THEMA about_Locations KURZBESCHREIBUNG Beschreibt den Zugriff auf Elemente im Arbeitsspeicherort von Windows PowerShell.

Questo parametro è progettato per essere utilizzato quando più computer stabiliscono connessioni remote a un computer in cui è in esecuzione Windows PowerShell.
Dieser Parameter soll verwendet werden, wenn mehrere Computer Remoteverbindungen mit einem Computer herstellen, auf dem Windows PowerShell ausgeführt wird.

Ad esempio, anziché eliminare il file test. txt in risposta a un comando Remove-Item, in Windows PowerShell viene segnalato l'elemento che verrebbe eliminato.
So meldet Windows PowerShell als Antwort auf einen Remove-Item-Befehl, welche Elemente gelöscht würden, anstatt die Datei"test. txt" zu löschen.

ARGOMENTO about_pipelines DESCRIZIONE BREVE Combinazione di comandi nelle pipeline in Windows PowerShell DESCRIZIONE DETTAGLIATA Con il termine pipeline si definisce una serie di comandi connessi da operatori pipeline(|) (ASCII 124).
THEMA about_pipelines KURZBESCHREIBUNG Zusammenfassen von Befehlen in Pipelines in Windows PowerShell DETAILBESCHREIBUNG Eine Pipeline besteht aus einer Reihe von Befehlen, die durch Pipelineoperatoren(|, ASCII 124) verbunden sind.

In questa sezione viene descritto come eseguire attività di debug in Windows PowerShell ISE tramite i menu,
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie in Windows PowerShell ISE Debugaufgaben ggf. mit den Menüs ausführen können,

i comandi vengono digitati in Windows PowerShell in un computer(noto come computer locale),
geben Sie Befehle in Windows PowerShell auf einem Computer("lokaler Computer")

Sebbene sia possibile utilizzare altre tecniche per rendere disponibile la maggior parte delle funzionalità di tali classi in Windows PowerShell, alcune attività, tra cui la creazione di collegamenti,
Auch wenn die Funktionalität dieser Klassen in Windows PowerShell zum größten Teil auch auf andere Weise verfügbar gemacht wird, lassen sich einige Aufgaben

tuttavia è importante sapere che in Windows PowerShell è possibile utilizzare la maggior parte degli oggetti più noti di ambienti quali WSH.
verfügbaren ProgIDs übersteigt den Rahmen dieses Handbuchs. Die Mehrzahl der bekannten Objekte in Umgebungen wie WSH kann jedoch in Windows PowerShell verwendet werden.

per eseguire comandi remoti in Windows PowerShell.
das Ausführen von Remotebefehlen in Windows PowerShell beschrieben.

NET Framework è inclusa nello spazio dei nomi System, in Windows PowerShell si tenterà automaticamente di trovare le classi specificate nello spazio dei nomi System se non viene trovata alcuna corrispondenza per il nome di tipo specificato.
NET Framework-Kernklassen im System-Namespace enthalten ist, sucht Windows PowerShell automatisch nach den im System-Namespace angegebenen Klassen, wenn keine Übereinstimmung für den angegebenen Typnamen gefunden werden kann.

In Windows PowerShell viene utilizzato il sistema di denominazione"verbo-sostantivo" in base al quale ogni nome di cmdlet è formato da un verbo standard seguito da un trattino e da un sostantivo specifico.
Bei Windows PowerShell wird als Benennungssystem eine Kombination aus Verb und Substantiv verwendet, wobei jeder Cmdlet-Name aus einem Standardverb besteht, an das ein bestimmtes Substantiv mit einem Bindestrich angefügt wird.

Quando si utilizza questo parametro, in Windows PowerShell il contenuto del file di script specificato viene convertito in un blocco di script,
Wenn Sie diesen Parameter verwenden, wird Inhalt der angegebenen Skriptdatei von Windows PowerShell in einen Skriptblock konvertiert, der Skriptblock wird an den Remotecomputer gesendet

In Windows PowerShell, quando si assegna una matrice di oggetti a una matrice di variabili,
Wenn ein Array von Variablen von Windows PowerShell einem Array von Objekten zugewiesen wird,

In Windows PowerShell si è cercato di raggiungere un compromesso tra la chiarezza
Bei Windows PowerShell wurde versucht, einen Kompromiss zwischen Verständlichkeit

String Se il primo valore assegnato alla variabile è una stringa, in Windows PowerShell tutte le operazioni vengono trattate come operazioni di stringa e viene eseguito il cast dei nuovi valori a stringhe.
String Wenn der erste der Variablen zugewiesene Wert eine Zeichenfolge darstellt, werden von Windows PowerShell alle Operationen als Zeichenfolgenoperationen behandelt, und neue Werte werden in Zeichenfolgen umgewandelt.

Ad esempio, se si reindirizzano più oggetti processo dal cmdlet Get-Process al cmdlet Get-Member, in Windows PowerShell ogni oggetto processo viene inviato uno alla volta a Get-Member.
Wenn Sie z. B. mehrere Prozessobjekte vom Cmdlet"Get-Process" über die Pipeline an das Cmdlet"Get-Member" übergeben, sendet Windows PowerShell jedes Prozessobjekt einzeln an Get-Member.

semplificare l'utilizzo di Windows PowerShell da parte di utenti abituati ad altre shell, in Windows PowerShell è supportato il concetto di alias,
die an andere Shells gewöhnt sind, den Einstieg zu erleichtern, unterstützt Windows PowerShell das Konzept des Alias, d. h. eines

$c = 1, 2, 3, 4, 5 Pertanto, in Windows PowerShell il valore 1 viene assegnato alla variabile $a e il valore 2 viene assegnato alla variabile $b.
$c= 1, 2, 3, 4, 5 Daher wird in Windows PowerShell der Variablen"$a" der Wert 1 und der Variablen"$b" der Wert 2 zugewiesen.

Tuttavia, poiché non è possibile trasmettere in rete la maggior parte degli oggetti attivi, in Windows PowerShell la maggior parte degli oggetti inviati nei comandi remoti viene serializzata, ovvero ogni oggetto viene convertito in una serie di elementi dati XML(Constraint Language in XML[CLiXML]) per la trasmissione.
Da die meisten dieser Objekte jedoch nicht über das Netzwerk gesendet werden können, werden sie von Windows PowerShell vor dem Senden in Remotebefehlen"serialisiert", d. h. die einzelnen Objekte werden für die Übertragung in eine Reihe von XML(Einschränkungssprache in XML[CLiXML]) -Datenelementen konvertiert.

le preferenze utente vengono scritte nel Registro di sistema ma non vengono applicate e in Windows PowerShell viene visualizzato un messaggio che illustra il conflitto.
ohne übernommen zu werden. Windows PowerShell zeigt dann eine Meldung mit Informationen zum Konflikt an. Gruppenrichtlinien können nicht mit Set-ExecutionPolicy überschrieben werden.