LA LUCENTEZZA - traduzione in Tedesco

• Glanz

Esempi di utilizzo di La lucentezza in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

frange spumanti sotto la lucentezza delle scogliere;
schäumende Fransen unter dem Glanz der Klippen;

è autorizzato a ragazze abbronzate ad aggiungere la lucentezza.
den braungebrannten Mädchen erlaubt wird, des Glanzes zu ergänzen.

che decozione di fiori di fiordaliso per aggiungere la vivacità e la lucentezza a occhi stanchi.
den Sud aus zwetkow der Kornblume, um die Lebendigkeit und den Glanz den ermüdenden Augen zu geben.

Una tale cura di un laminato è completamente esclusa perché la cera e la lucentezza lasciano posti deboli indistinti sgradevoli.
Solcher Abgang des Laminats wird vollständig ausgeschlossen, weil das Wachs und die Polyrolle die unangenehmen unscharfen trüben Flecke abgeben.

La gocciolina di madreperla applicata alla parte centrale di una palpebra superiore aiuterà ad aggiungere la lucentezza.
Des Glanzes zu ergänzen es wird das Tröpfchen der Perlmutter, das in den zentralen Teil des oberen Jahrhunderts aufgetragen ist helfen.

ripristinandone la morbidezza e la lucentezza, alleviando ulteriormente l'acne
zur Wiederherstellung der Weichheit und des Glanzes, zur weiteren Linderung von Akne

La tecnologia Nanoi assorbe l'umidità dall'aria, inietta ioni ricchi di umidità nei capelli e migliora l'elasticità e la lucentezza dei capelli.
Die Nanoi-Technologie absorbiert Feuchtigkeit aus der Luft, injiziert feuchtigkeitsreiche Ionen in das Haar und verbessert die Geschmeidigkeit und den Glanz des Haares.

Queste seguenti collane a perle cristallo sono il nostro nuovo designs che hanno l'eleganza delle perle e la lucentezza del cristallo.
Diese folgenden Ketten aus Kristallperlen sind unser neues Desgin, die den Eleganz der Perle und Leuchten des Kristalls verfügen.

La ghirlanda è quasi completamente pronta, è stato necessario solo aggiungere la lucentezza per mezzo di piccoli cerchi d'oro.
Der Kranz ist praktisch vollständig fertig, es blieb nur übrig, des Glanzes mit Hilfe der kleinen goldigen Kreise zu ergänzen.

restituire la lucentezza.
ihnen der Kräfte zu geben, den Glanz zurückzugeben.

Ma gettando due auto veloci a vicenda inizia a perdere la sua lucentezza quando potrebbe essere ancora più divertente a regnare in quei piloti spericolati
Aber nur zwei schnelle Autos werfen einander an beginnt seinen Glanz verlieren, wenn es könnte noch mehr Spaß, in diesen rücksichtslose Autofahrer zu regieren

Il materiale e la sua composizione rendono possibile per l'edificio avere specifiche caratteristiche come la lucentezza, il ritmo, la trasparenza
Das Material und seine Zusammensetzung machten es möglich, dass das Gebäude spezielle Eigenschaften wie Glanz, Rhythmus, Transparenz

La lucentezza argentea e d'oro lucida, indubbiamente, sarà il dettaglio molto alla moda di un'estate
Der Glanz- silberne und goldige Glanz, unumstösslich, wird ein sehr modisches Detail der Saison der Frühling-Sommer 2013,

La lucentezza di labbro di Long Last Glosswear da Clinique immediatamente migliora una condizione di labbra e provvede la lucentezza lucente, resistente e la protezione contro il sole di SPF 15.
Der Glanz für die Lippen Long Last Glosswear von Clinique verbessert den Zustand der Lippen augenblicklich und gewährleistet den hellen, standhaften Glanz und den Sonnenschutz SPF 15.

il processo di ossidazione si verifica nel processo di rendere la lucentezza dell'alluminio, ma questa funzione dell'alluminio sé non ha un grande impatto.
Der Prozess der Oxidation tritt bei dem Verfahren des Aluminium Glanz der Herstellung, aber diese Funktion des Aluminiums selbst hat keinen großen Einfluss.

ha perso la sua lucentezza e morbidezza dello smalto.
wird seine Glanz und Geschmeidigkeit des Zahnschmelzes der abgedunkelten und verlor einfach wiederherstellen.

attraente, quindi il rossetto igienico o la lucentezza leggera non dovrebbero mai essere dimenticati.
anziehend, dann sollte über hygienischen Lippenstift oder leichten Glanz nie vergessen werden.

ammorbidiscono profondamente‚ migliorando al contempo la consistenza‚ l'elasticità‚ la lucentezza e la gestibilità dei capelli.
tief befeuchten und zu erweichen, während die Verbesserung der Textur, Elastizität, Glanz und Verwaltbarkeit der Haare.

scuro lo Splendore & Partendo con estratto attivo di henna dolcemente toglie lavando l'inquinamento e dà la lucentezza naturale di rame a capelli castani e scuri.
wäscht der Glanz und der Abgang mit dem aktiven Extrakt der Henna die Verschmutzungen zart aus und schenkt den natürlichen kupfernen Glanz dem Kastanien- und dunklen Haar.

per sempre mantenere la sua lucentezza, quindi Chinatungsten Anello in oro tungsteno scan è speciale per voi.
für immer behalten ihren Glanz suchen, dann Chinatungsten Wolfram Goldring Scan ist etwas Besonderes für Sie.