PROCESSI - traduzione in Tedesco

• Prozesse
• Verfahren
• Vorgänge
• Abläufe
• Gerichtsverfahren
• verarbeitet
• Prozessen
• Prozess
• Abläufen
• Vorgängen
• verarbeiten
• Prozesses

Esempi di utilizzo di Processi in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Stampare più processi collettivamente come un raggruppamento.
Mehrere Aufträge gemeinsam als Sammelform drucken.

I processi nel quadro dell'esecuzione e della vigilanza;
Die Abläufe im Rahmen von Vollzug und Aufsicht;

Altre applicazioni includono dispositivi medici, processi chimici e le applicazioni di illuminazione.
Weitere Anwendungen sind medizinische Ger? te, chemische Verarbeitung, und Beleuchtungsanwendungen.

Elimina solo i processi con lo stato specificato.
Löscht nur Aufträge mit dem angegebenen Status.

Apprendere i processi in condizioni reali.
Erlernen der Abläufe unter Realbedingungen.

Semplifica i procedimenti creando processi su misura per le tue esigenze.
Optimieren Sie Workflows, indem Sie auf Ihre individuellen Anforderungen zugeschnittene Geschäftsprozesse erstellen.

Quali sono i processi del barattolo di candela personalizzato?
Was ist der Prozess des benutzerdefinierten Kerzenglases?

Rimuove i processi che includono le parole specificate nel comando.
Entfernt Aufträge, die die angegebenen Wörter im Befehl enthalten.

Osservate la colonna dei processi Rhino3. exe o Rhino4.
In dieser Spalte erscheint der Prozess Rhino3. exe oder Rhino4.

Elimina i processi con gli ID istanza specificati.
Löscht Aufträge mit den angegebenen Instanz-IDs.

Ci furono due processi e innumerevoli titoli scandalistici.
Das waren 2 Verhandlungen und zahllose skandalöse Schlagzeilen.

Il frazionamento del plasma riguarda i processi di separazione delle varie frazioni del plasma sanguigno.
Als Plasmafraktionierung wird das Verfahren zur Trennung der verschiedenen Blutplasmafraktionen bezeichnet.

Rimuove i processi completati dalla finestra Processi.
Abgeschlossene Aufträge vom Fenster Aufträge entfernen.

Siamo in guerra, signor Pallante, non c'e' tempo per i processi.
Wir sind im Krieg, Pallas. Für einen Prozess ist keine Zeit.

Visualizzare rapidamente lo stato di tutti i processi, server collegati
Zeigen Sie schnell den Status aller Aufträge, verbundenen Server

Questo è particolarmente importante per i clienti con lavori e processi di stampa standardizzati.
Das hat einen besonders hohen Wert für Kunden mit standardisierten Druckaufträgen und -prozessen.

Possibilità di controllo manuale dei processi.
Möglichkeit der manuellen Steuerung der Abläufe.

Get-Job restituisce gli oggetti che rappresentano i processi nella sessione.
Get-Job gibt Objekte zurück, die die Aufträge in der Sitzung darstellen.

Avvio, debug e attesa dei processi.
Starten und Debugging von und Warten auf Prozesse.

Possibilità di controllo manuale dei processi „salvataggio deila prova“.
Möglichkeit der manuellen Steuerung der Abläufe(„Saatgutrettung“).