VECCHIE - traduzione in Tedesco

• alten
• veraltete
• ehemaligen
• Vecchie
• alte
• alt
• älteren
• veralteten

Esempi di utilizzo di Vecchie in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Ehm, Casey, penso che tu abbia salopette piu' vecchie di Carina.
Ja, Casey, ich glaube deine Arbeitshosen sind älter als Carina.

Sei una delle mie piu' vecchie amiche.
Du bist eine meiner ältesten Freunde.

Sono vecchie.
Das ist ein altes Paar.

Soltanto un po' piu' vecchie.
Nur etwas älter.

Anche le loro vecchie erano del mestiere, vero?
Auch ihre Alten waren vom Gewerbe. Nicht wahr,?

In vendita due vecchie case istriane, vicino Vodnjan.
Zum verkauf sind zwei Alte Istriche Häuser, in der nähe von Vodnjan-.

Seduti accanto alle vostre vecchie.
Bei euern Alten sitzen.

E quando bruci le vecchie, crescono cose nuove.
Wenn man das Alte niederbrennt, werden neue Dinge wachsen.

Tosi Maria Teresa(curatrice), Vecchie immagini della Montagna.
Sophie Hollanders: Vegesack, Alte Bilder einer Hafenstadt.

Reimposta vecchie opzioni.
Auf& frühere Optionen zurücksetzen.

Sono vecchie, credi abbiano perso l'effetto?
Die sind alt. Meinst du, sie wirken nicht mehr?

Vecchie e nuove tematiche rendono il tutto decisamente avvincente.
Spannend wird es aufgrund alter und neuer Themen.

Esistono vecchie profezie risalenti alla preistoria che parlano di questi prescelti ambasciatori del male.
In alten, prähistorischen Prophezeiungen wird von solchen auserwählten Gesandten des Bösen berichtet.

Comunque, le sue vecchie relazioni non sono affari miei.
Wie auch immer, seine vergangenen Beziehungen, gehen mich überhaupt nichts an.

Siamo vecchie, dobbiamo fare più cose possibili in un giorno.
Wir sind alt. -Wir müssen viel Mist in einen Tag packen.

Dove sono quelle vecchie?
Wo ist die alte?

Mi piace prendere le cose vecchie e rimetterle a nuovo.
Ich nehme gerne etwas Altes und mache es wieder neu.

E ci sono altri segni di vecchie ferite.
Und da sind mehrere Anzeichen von früheren Verletzungen.

Lo sapevo, avrei dovuto usare quelle vecchie pastiglione gialle.
Ich wusste, dass ich eine von den alten gelben Pillen hätte nehmen sollen.

In questo cimitero ci sono anche alcune vecchie tombe.
Im Bau gibt es auch andere antike Gräber.