BIL ZELO - traduzione in Italiano

• stato molto
• stato davvero
• stato estremamente
• avuto molto
• stato ampiamente
• stato abbastanza
• stato piuttosto
• stato veramente
• stato particolarmente
• stata molto
• era molto
• essere molto
• stata davvero

Esempi di utilizzo di Bil zelo in Sloveno e relative traduzioni in Italiano

najin pogovor je bil zelo koristen.
la nostra conversazione sia stata davvero utile.

Proces bi lahko bil zelo slab za odnose med našima svetovoma.
Un processo avrebbe potuto essere estremamente dannoso per le relazioni tra i nostri mondi.

Antropolog je bil zelo presenečen.
Gli antropologi sono stati molto sorpresi da questo fatto.

Giro je bil zelo zahteven, še posebej zadnji teden.
È stata veramente dura, specialmente l'ultima ora.

Najprej je bil zelo prijazen.
E all'inizio, era davvero dolce.

Tudi pouk je bil zelo zanimiv, če si imel dobrega učitelja.
Anche per le lezioni sono state molto interessanti, non appena si ha un buon insegnante.

In jaz sem bil zelo potrpežljiv.
E ho avuto molta pazienza.

bi bil zelo hvaležen.
glene sarei molto grato.

Naš prvi dan dejavnosti v tem šolskem letu je bil zelo zanimiv in poučen.
La mia esperienza di tirocinio del primo anno è stata estremamente formativa e interessante.

Odgovor mojega očeta je bil zelo diplomatsko.
La prima reazione dalla Commissione è stata piuttosto diplomatica.

Odgovor mojega očeta je bil zelo diplomatsko.
La risposta della Johansson è stata piuttosto diplomatica.

In jaz sem bil zelo potrpežljiv.
Ma ho avuto molta pazienza.

Sin je bil zelo bolan.
Mio figlio è stato gravemente malato.

Za to, da bi bil zelo, zelo pazljiv nimamo opreme.
Non abbiamo l'attrezzatura adeguata perche' tu sia molto, molto attento.

Keith bi bil zelo srečen.
Keith sarebbe stato così felice.

Slišati je bil zelo razburjen.
Sembrava molto preoccupato.

Slišati je bil zelo odločen.
Sembra molto determinato.

Nikoli nisem bil zelo dober v matematiki.
Non è mai stato troppo bravo in matematica.

Vedno sem bil zelo sramežljiv.
Io sono sempre stato troppo timido.

Peter je bil zelo vesel.
Peter ha fatto molto piacere.